众所周知

Although Sen was primarilyawarded the Nobel, in 1998, for highly technical and mathematical advances insocial choice theory, he is more widely known as an untiring champion forending world poverty, for mass education, health care, and women's autonomy,and for promoting democracy and public reasoning, values that he has explicitlylinked, notably in his book, Development as Freedom .

虽然森1998年的诺奖，是因为他在社会选择理论上的高度技术化和数学化的推进，但是，他还是众所周知的一位永不知疲倦的斗士。终结世界贫困、推进大众教育、推进医疗保健、推进妇女自主、推进民主化、推进公共理性。这是他明确宣示的价值观，在他的著作《自由即发展》中，最为突出。

It is well known, malreduction of interarticular fracturecan change the contact stresses distribution of the joint ,thusresults in increased wear on the articular cartilage andsubsequent posttraumatic arthritis.

众所周知，关节内骨折如复位不良可改变负重关节的应力分布，增加关节软骨的负重，加速关节软骨的破坏，易产生创伤性关节炎。

Interregional protectionism is a prevalent phenomenon in China, which leads to highly fragmented market across different regions.

中国存在严重的地方保护现象是一个众所周知的事实，而地方保护的一个主要表现是市场分割。

Jochen Schiller is head of the Computer Systems and Telematics Working Group in the Institute of Computer Science,Freie Universitat Berlin,and a comsultant to several companies in the networking and commmunications business.

本书从计算机科学的角度涵盖移动通信的各个方面，还指出了不同技术解决方案的共同属性，并阐明众所周知的从固定网络到支持终端移动性和无线接入网络的各种业务和应用的集成。

In what was known as the coldblooded fight and the Lapithae they beat the horsemen and saved the bride.

在这场众所周知的冷血战争中，他们痛击了骑兵并夺回了新娘。

In what was known as the coldblooded fight between the horsemen and the Lapithae they beat the horsemen and saved the bride.

在这场众所周知的冷血战争中，他们痛击了骑兵并夺回了新娘。

In what was known as the cold blooded fight between the horsemen and the Lapithae they beat the horsemen and saved the bride.

在这场众所周知的冷血战争中，他们痛击了骑兵并夺回了新娘。

Measurements have been made in order to get the correlation between their leaf lenth×width and length+width, and the actual Surface of the leaves, It is well-known that the living leaf surface measurements are essential in production and scientifi...

众所周知，活体叶面积的测算是生产和科研所必须的，相关法是通常应用的有效方法，我们将系数法应用于某些蔬菜活体叶面积的测算，结果表明系数法比相关法更简捷、方便、结果可靠

A feature of the cult is that at special ceremonies the loa have the power to make their presence known.

的一个特点，这个邪教组织，在特殊的仪式，该协议书有权力，使它们的存在众所周知的。

Lula, as he is known, represents a major change in Brazilian politics.

鲁拉，因为他是众所周知，巴西是一个重大的政治变动。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！