众所周知

Para ello qué mejor que presentar en nuestra fantástica sección "Cultura musical" a un artista muy conocido en Asia:"Chou Chieh Lun".

这样做什么更好的方式来提出我们的美妙节&音乐文化&，以一个艺术家众所周知在亚洲，&伦周杰。&

And I am the more led to this opinion concerning that most farseeing man, because it is known that he was favourable to liberty, for the maintenance of which he has besides given the most wholesome advice.

我更倾向于这个最有远见的人的意见，因为众所周知，他对自由是有帮助的，为了维护自由，他曾经给予最有益的忠告。

It is known that cardiovascular risk factors, smoking, fibromuscular dysplasia, or moyamoya disease are frequently found as an aetiological factor in patients with bilateral ICA occlusion, whereas essential thrombocytaemia, giant cell arteritis, and BD are among the very rare causes.

众所周知，双侧颈内动脉闭塞的常见病因为心血管危险因素、吸烟、纤维肌性发育不良、Moyamoya病/烟雾病/脑底异常血管网病等，而特发性血小板增多症（essential thrombocytaemia， essential thrombocythemia， ET）、巨细胞性动脉炎、白塞病则为非常罕见的原因。

In order to meet the analysis requirement, this article has introduced the main technological method and concrete application of the independently developed isotope X fluorogenic analysis instrument. The practical application effect indicated this analyzer when carries on the on-line survey to industry coating and automobile coating thickness its measuring accuracy may reach 2%~4%.

众所周知，产品和金属元件表面镀层或防腐层厚度是与产品质量与性能相关的重要指标，为满足分析要求，采用自行研制的同位素X射线荧光分析仪，对工艺铁基镀锌、铁基镀镉和汽车涂层3类样品以美国NBS系列标准为参照，采用发射法和吸收法进行了应用实验，并对在线镀锌板生产线进行了实验。

The quarrel intensified during the 14th century when some of the Spiritual Franciscans, known as the Fraticelli, were condemned (1317 - 18) by Pope John XXII.

该争吵加剧，在十四世纪时，一些精神济，众所周知，作为 fraticelli ，被谴责（ 1317 -1 8）教皇约翰二十二。

This is considered preferable, but watch out: It is well known that when users find out a program scrolls in direct response to dragging the scroll bar thumb, they will frenetically jerk the thumb back and forth trying to bring the program to its knees.

这是考虑过更好的，但是当心：众所周知当用户发现程序滚动直接响应拖动滚动条滑块时，他们将狂热地拉回滑块并且尝试强制将程序返回它原来的地方。

Saadia Gaon, in his Arabic translation, renders "Pison" the Nile, which Ibn Ezra ridicules, as it is positively known that Eden is farther south, on the equator.

& saadia gaon ，在他的阿拉伯语翻译，使& pison &尼罗河，而伊本以斯拉嘲弄，因为&这是积极众所周知，伊甸是越走越南，对赤道。

Very significant, as showing a deep-rooted desire for some form of atoning sacrifice, is the custom-known already in the time of the Geonim, and found in Asia and Africa (see Benjamin II.,"Acht Yahre in Asien und Africa," 1858, p. 273), as well as in Europe (Asheri Yoma viii. 23; Mazor Vitry, p. 339; Kol Bo lxviii.; Shulan 'Aruk, Ora ayyim, 605), though disapproved by Namanides, Solomon ben Adret, and Joseph Caro-of swinging over one's head, on or before the eve of Atonement Day, a fowl, usually a rooster or hen; solemnly pronouncing the same to be a vicarious sacrifice to be killed in place of the Jew or Jewess who might be guilty of death by his or her sin.

非常重要，因为显示一个根深蒂固的愿望，为某种形式的atoning牺牲，是定制众所周知，已在时间的geonim ，并发现，在亚洲和非洲（见本杰明二，&阿赫特yahre在asien und非洲，& 1858年，第273页），以及在欧洲（阿舍里yoma八， 23岁； mazor vitry ，第339名； Kol公报lxviii ； shulan ' aruk ， ora ayyim ， 605 ），虽然不赞成namanides ，索罗门贲adret和约瑟夫卡罗（ ur ora ayyim ，立法会）-摆动超过一个人的头部，或以前前夕的赎罪日，禽，通常是公鸡还是母鸡；庄严宣告了同样是一个替代牺牲被杀害到位对犹太人或jewess那些可能犯的死刑，他或她的罪过。

Background: A midsubstance complete capsular tear is one of the well-known causes of anterior glenohumeral instability.

背景：众所周知，中度关节囊全层撕裂是盂肱关节前方不稳定的原因之一。

A.It has been pretty well established t hatt he increase in stains of bacteria resistant to anantibiotic correlates directly wit h t he durationand extent of using t hat antibiotic in a given lo2cation.

众所周知，对抗生素产生抗药性的菌种数目的增加，与当地使用该种抗生素的时间长短和次数多寡有直接关系。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！