众所周知

It is known, however, that there was no formal guide dog program in existence until after World War I.

这是众所周知，然而，没有正式导盲犬计划存在下去，直到第二次世界大战后一

As is known to all,1980 saw the successful launching of China's first intercontinental guided missile.

众所周知，中国在1980年成功地发射了第一颗洲际导弹。

As is known to all ,1980 saw the successful launching ofChina's first international guided missile.

众所周知，中国在1980年成功地发射了第一颗洲际导弹。

In this, however, there is nothing strange, since it is a well-known fact that the Jews of certain sections were familiar with Syriac, as is shown by the quotations made by Namanides from the Wisdom of Solomon, from Judith, and from Bel and the Dragon, and also by the introduction of the Peshita of Proverbs into the Targum of the Hagiographa.

在这方面，但是，没有什麼奇怪的，因为它是一个众所周知的事实，即犹太人的某些部分熟悉叙利亚文一样，所表现出的报价作出Namanides的智慧所罗门群岛，由朱迪，从贝尔与龙，同时也引进了Peshita的谚语到根的Hagiographa 。

In order to achieve this design goal, designers and technical personnel will be co-tabulation movement the most exquisite and well-known cylindrical hairspring balance wheel and hairspring end of curve to bold innovation hot air treatment technologies to achieve with the hours, minutes, dynamic storage display visual indicators consistent feeling hue.

为了实现这一设计目标，设计人员和技术人员将共同制表运动最精美的和众所周知的圆柱游丝摆轮游丝的曲线和结束勇于创新的热空气处理技术，使之与时，分，动态存储显示器色调一致的视觉感受指标。

Thus, Hakka people are well-known for their perseverance even in the most adverse environment.

因此，客家话的人是众所周知的，为他们的毅力，即使是在最恶劣的环境。

Cigarette smokers, known to be more sensitive to caffeine, weren't allowed to participate, and volunteers' stress levels and proneness to hallucinatory experiences were taken into account.

众所周知，吸烟者对咖啡因更敏感，因此没有被邀请参加，此外，志愿者的压力水平以及幻觉经历的产生倾向也被考虑在内。

Pakistan is well known for harboring Al Qaeda, though the government does not officially support the terrorist group.

巴基斯坦是众所周知的窝藏基地组织，但政府不正式支持恐怖组织。

As we know, art design is a long-time hard mental labor.

众所周知，设计是一项长时间的脑力投入型工作。

It is well known, smoking is harmfully to our health.

众所周知，一眼有害于健康。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失