众所周知

Sometimes, as in the "Phaedrus", Plato teaches the doctrine of plurality of souls (cf. the well-known allegory of the charioteer and the two steeds in that dialogue).

有时，如在" Phaedrus "，柏拉图的理论教导多元化的灵魂（参见众所周知的charioteer寓言和两个骏在这一对话）。

In introducing to the Public the present edition of this well known and affecting Tale,--the /chef d'oeuvre/ of its gifted author, the Publishers take occasion to say, that it affords them no little gratification, to apprise the numerous admirers of "Paul and Virginia," that the /entire/ work of St. Pierre is now presented to them.

电子书简介：在向公众介绍这一众所周知的，而且影响到目前的故事版本，-在/厨师开胃的天才作者/，出版商采取某些场合说过，他们认为它可以提供不小的满足，为众多崇拜者通报对"保罗和弗吉尼亚州，"该/全/圣皮埃尔工作现已提交给他们。

As well known that the curative effect of the Chinese traditional medicine is the result of its chemic component.

众所周知，中药之所以能发挥治病功效，是它所含的物质基础—化学成分对机体作用的结果。

There is a reason why schools and child-care sectors are known as 'Germ factories'.

学校和儿童托管中心是众所周知的"细菌工厂"是有原因的。

It is well known that, dynamic characteristic is the basic character of lithium-bromide absorption chiller and it is also one of the main contents of controlling system.

众所周知，动态特性是溴化锂吸收式制冷机的基本特性，同时又是控制系统的主要内容之一。

It is well known that the chlorophyll A is a primary pigment involved in the photosynthesis process of plants.

摘 要：众所周知，叶绿素A是植物的最重要的光合作用色素。

This is basically well known polymerization techniques such as copolymerizing chloroprene with a methacrylate in the presence of an organo-aluminum compound.

这基本上是众所周知的，如共聚同在一个有机的存在氯丁铝复合丙烯酸聚合技术。

And as we all know, chubbiness is a strongpoint for a woman.

众所周知，对女人来说，丰满是个优点。

Objective The influence of smoking to smokers has been known to all, however, hazard of cigaret smog to passive smokers isn't taken into account carefully by people. It has been reported that 51.9 percent of non-smokers are suffering from passive smoking and women are import component.

目的吸烟对吸烟者本身的危害已经众所周知，但香烟烟雾对于被动吸烟者的危害还未引起人们的足够重视；据报道，有51.9%的非吸烟者遭受到被动吸烟的危害。

As everyone knows,this is the question that was asked byMenno to Socrates at cist age.

众所周知，这是早在古希腊时期美诺就向苏格拉底提出的问题。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！