休闲

He has also maintained a taste for fashion and style and in fact he looks equally at ease in a tracksuit or a pinstripe suit,"with a preference for Gucci clothes".

他也经常会让自己保持时尚感并穿的很有型，其实不管是穿运动装还是条纹套装，他看起来都很休闲与舒服。

The paper cites sketchbook of Ming-Qing danasty to analyze literate Planchette' s article in socio-history method. It demonstrates their true and particular life such as imperial examination, office career, fallow, sensibility and religious life.

本文从明清笔记小说出发，运用社会史的分析方法对明清文人扶乩作品进行深刻的考察，反映文人真实而别样的科举、仕途、休闲、情感和宗教生活。

Cats Everywhere is a unique cross of a puzzle game and a platformer that targets the widest casual audience.

猫到处是一个独特的交叉的一个益智游戏和platformer的目标受众最广泛的休闲。

Site selection for the next two stops of CHANEL Mobile Art - Yoyogi Park in Tokyo and Rumsey Playfield in Central Park, New York - went green and quiet, but they are both popular venues of culture and leisure in the very downtown - very close to the CHANEL stores too.

CHANEL Mobile Art 接下来的两站则几乎走到了香港选址喧闹环境的对面，都是公园中闹中取静的市民文化休闲活动的场所。

Five years, our efforts to implement greening and beautifying, highlighted works by 30 new large green square and a large number of pleasance leisure spots for urban landscape.

五年中，我市大力实施绿化、美化、亮化工程，新建了30个大型绿化休闲广场及一大批游园景点，使城市面貌焕然一新。

With the diminishing marginal utility, the point of tangency may run to the area far to the central city. Through the statistics and analysis, we find out that there are several characteristics in the central city tourism market:(1) The city tourists tour at weekends and gold weeks, and they want to buy such tourism products as """" safe, convenience, short range and cheap"""".(2) They tour by car or by themselves not go with tour team,(3) and stay out for zero to two nights.(4) There have more female than male tourists.(5) They like to select scene or leisure spots, but holiday tourism becomes more and more ppopular.(6)The segment markets of silver hairs, teachers and students have great perchasing power.

本文重点对中心城市居民出游市场进行了统计分析，通过分析发现中心城市出游市场总体表现出以下特点：(1)城市居民外出旅游时间除黄金周以外，主要集中在周末，其时间约束型的旅游产品需求以"安、近、短、廉"为特征的旅游产品为主；(2)出游方式以自驾车和自主安排为主，团队游客的比例在逐步下降；(3)出游逗留时间以在外逗留0—2夜为主；(4)城市居民出游人群中女性比例高于男性；(5)出游目的以近距离观光、休闲为主，但度假市场正在蓬勃发展，现在中心城市周边新兴的"农家乐"就是度假旅游的雏形和低级形式；(6)中心城市银发市场和教师、学生市场是两个原来被忽视却孕育着巨大潜力的细分市场。

This research discovered that soil pondage of level terrace were less than fallow sloping filed because of crops' absorbing and using, and evaporation.

发现由于作物对梯田土壤水分的吸收利用，以及蒸发散的原因，导致水平梯田的土壤贮水量比休闲坡地小。

She found the powder blue polyester leisure suit.

她找到了那件浅灰色尼龙的休闲外套。

"Diversified operations include telecommunications, prefabricate d housing and leisure boats"

其多元化经营项目还包括电信、房屋预制件和休闲船。

Formally signed Prichard Hot Springs Hotel, 2 years later, a leisure resort hotel -"Prichard Olympic Hotel" for tourists to Zhangjiajie consumption has played a catalytic role.

普瑞温泉酒店与张家界千禧实业有限公司在普瑞温泉酒店正式签约，2年后，一家休闲度假酒店——"普瑞奥林匹克酒店"将为到张家界游客的消费起到促进作用。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！