休闲

He Tod's boutiques are designed to reflect the sense of home in its store interiors, establishing open, inviting environments with broad sofas, rugs, and bureaus. These spaces feel more like elegant Italian living rooms than stores; a place to relax and catch one's breath rather than simply stop and shop.

od's致力透过商店设计营造家的感觉，环境开豁亲切，室内有阔大舒适的沙发、地毡和梳妆桌，看似意大利家庭的优雅客厅多于商店，顾客可轻松休闲地浏览精品，跟一般来去匆匆的购物体验截然不同。

Edinburgh festivals' Cavalcade, one of the largest free events in the Scottish capital

爱丁堡节日大巡游是苏格兰最大的一项休闲活动。

Development of the economy and the social productive forces ceaselessness are progressive since the reform and openness, people's living standard improves year by year, have begun to the life entering people leak from the consumption culture lying fallow, and have occupied important position in life.

改革开放以来经济的发展和社会生产力的不断进步，人们的生活水平逐年提高，休闲消费文化开始走入人们的生活，并在生活中占据了重要地位。

Spa is popular in recent years. We offer 65 centigrade thermometer natural carbonic acid hot spring water which is good for your skin. There are 24 elegant spa rooms which will release your tiredness and pressure. With good service and professional management, we are assured that your stay will be most enjoyable and unforgettable.

温泉是近年受欢迎的休闲度假方式之一，漳州云顶温泉大酒店，提供出水温度65℃纯天然碳酸温泉，24间格调高雅的温泉汤屋及温泉水世界，卸下您一身的疲惫，在这里尽享轻松和欢乐！

Under Serallach, Gaudi worked on the project of the Villa de Arcadia, a recreational farm in Montjüic. Working together with Juan Salamera, he learned industrial design by working on the design of the trolley railways to unite the farm with the Peace Gate. Under del Villar, Gaudi designed the apse and the chamber of the Virgin of the Monastery of Monserrat. Under Punti, he learned the skills of carpentry, ironsmith, ceramist, and glassmaker.

和Serrallach合作时，高第负责一个位於Montjüic的休闲农场Villa de Arcadia的计画，与Juan Salamera合作，他在建造连结农庄与和平门的电车里习得工业设计；在del Villar门下，高第设计了Monserrat修道院的原顶和圣母像房间的格局，与Punti合作时，他接触了木匠、铁匠、陶艺及玻璃工匠的技术。

This sleek style chaise lounge adds beauty and comfort to your outdoor oasis.

这种造型优雅，休闲躺椅增添美丽和舒适的户外绿洲。

The residence, a vacation chalet, was built completely around the concept of relaxation and entertainment.

这座度假居住屋，完全以娱乐和休闲为主。

Opera, orchestral performances, chamber music, jazz concert is often shown on television. Most watch TV at home for leisure.

歌剧， 管弦乐队的表现，室内乐和爵士乐音乐会在电视上经常被提出，如此大多数休闲为看电视在家使用。

These shop fronts take dining, leisure place as many, including the blue beer museum, the lover movie theater, the shopping strip, the characteristic snack street, the playground, the adult plays the hall, the shopping supermarket, the quantity to sell KTV and so on.

昨天下午，记者在现场看到，青岛啤酒坊装修工程已接近尾声，两侧的店面已经设好。这些店面以餐饮、休闲场所为多，包括青啤博物馆、情侣电影院、购物街、特色小吃街、儿童乐园、成人游戏厅、购物超市、量贩KTV等。

The problem is, we spend more than ten years, even dozens of years to cultivate students' ability to work, but are so cheeseparing in spending time on amusement.

但我们的教育花费十几年、甚至几十几年的时间来培养人的工作能力，却不愿意花一点点时间来培养人的休闲能力。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！