休眠的

The ability of cold resistance of almond was analyzed by the formulation of LT50, the investigation of over-wintering, the measurement of water content in dormant period and the analysis of anatomical structure in the annual branches of two introduced varieties. The results showed: the LT50 of Fritz, Nonpareil and CK was -24.88℃,-20.56℃ and -17.15℃, respectively; the index of chilling injury of these varieties was 10%, 45% and 87%, respectively; and the classification of cold resistance was in turn high resisting, moderate resisting and easily shoot-shriveling.

通过对两个引种扁桃扶兹和那普瑞尔1年生枝条的半致死温度(KT50)拟合、越冬调查、休眠期的含水率及其解刨结构的分析，对扁桃的抗寒力进行了研究，结果表明：Fritz、Nonpareil及CK1年生休眠枝的半致死温度(LT50)分别为-24.88℃、-20.56℃和-17.15℃；冻害指数分别为10%、45%和87%，抗冻害评级依次为高抗、中抗、易抽。

In fact, it is very early, they have to travel to the beginning of the development of puberty, when stored in the scrotum spermatogonium only slowly into mature sperm, is still dormant, dormant fabulous.

其实，早的很呢，他们要到青春期开始发育的时候，阴囊里储存的精原细胞才会慢慢转化为成熟的精子，现在还在休眠、蛰伏着呢。

Some key developmental events of embryogenesis, such as directional expansion, asymmetrical first division, suspensor formation and degeneration as well as embryo differentiation, occurred as that in in planta embryogenesis in the experimental condition.

追踪观察表明，合子体外胚胎发生过程中关键发育事件，如合子休眠期间的定向生长、一次不对称分裂的完成、胚柄的形成和解体、胚的分化等过程均可在体外重现。

Calyciforus in Donghu Lake. The reproductive pattern of parthenogenesis provides the species cloning matrilineally, and keeping the most parental mutations.

东湖作为一个中型湖泊，其环境条件的季节变化是可以预测的，因此萼花臂尾轮虫休眠卵的产生是有一定规律的。

On the one hand, the inflammatory cells and inflammatory mediators phagocytize necrosis cells and impaired cell debris; on the other hand, they activate muscle satellite cells (locate among the basilar membrane and sarcolemma, and in dormancy state when quite) by secreting growth factor to proliferate to form new myotube cells which develop muscle fiber, repair impaired muscle fiber and accomplish muscle regenerative process.

炎症因子在损伤部位发挥着双重作用，一方面吞噬坏死细胞和损伤的细胞碎片，另一方面通过分泌生长因子激活肌卫星细胞(安静时处于休眠状态的，位于基底膜和肌膜之间)，使其增殖形成新的肌管细胞进而发育成肌纤维，修复损伤的肌纤维，完成肌肉的再生过程。

It was experimentally demonstrated that the dormancy of Rhodospirillum sp. was induced by both the depletion of nutrients and some biochemical components accumulated in media during its growth process.

复苏培养实验表明红螺菌进入休眠状态是由于培养基中的营养基中的营养枯竭和培养过程中积累的某些生化成分诱导引起的。

The research results of the seed dormancy showed, the seeds of Valeriana amurensis reached highest germination rate (82%) at the temperature treatment in alteration of 10℃ and 25℃, and soil was fertile sandy.

对黑水缬草种子休眠生理进行研究的结果显示：以沙质壤土为基质，配合(10-25-10)℃的变温条件，黑水缬草的发芽率达到最大，为82.1%；黑水缬草种子浸泡液、粗提液以及乙醚浸提液均对黑水缬草的发芽率有抑制作用。

In this case _Epilog goes to a special task called the IdleTask. Currently all IdleTask does is put the CPU to sleep waiting for an interrupt.

在这种情况下，_Epilog 转向运行一个叫做 IdleTask 的特殊的任务，当前， IdleTask 所做的事情就只是把 CPU 置于休眠状态，等待中断的唤醒。

Pathogens exist as spores or other dormant forms with the absence of host plants and they have high resistance, so high concentration of methyl bromide is required while fumigating. This is likely the main reason of the environmental pollution.

土壤甲基溴熏蒸的目标在于杀死具有较高耐药性的病源物的孢子或其他休眠形式，熏蒸所需浓度高，这也是造成环境污染的原因。

This biome is dominated by a few species of broadteaf aeciauous trees such as oak, hickory, maple, poplar, and beech. They survive cold winters by dropping their leaves in the fall and becoming dormant through the winter. Each spring they grow new leaves whose colors change in the fall into an array of reds and golds before the leaves drop.

而这生物社会控制於一些少数特殊的阔叶菸草落叶树，像橡木、山胡桃木、枫树、杨木、山毛榉，他们活下於冬天是靠落下他们的叶子在秋天的时候且休眠渡过冬天，到春天时他们就会长出新的叶子，而这些树木在秋天时叶子会转变成深红色或金色在他们落下叶子以前。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。