休眠期

Vegetative storage proteins in the Euonymus fortunei var. Radicans were identified by using optical microscopy and SDS-PAGE.

以不同季节的爬行卫矛枝条为研究对象，利用光学显微技术和SDS-PAGE技术来研究其休眠期和生长期枝条中贮藏蛋白的分布情况。

Vegetative storage proteinsin the Euonymus fortunei var.Radicans were identified by using optical microscopy and SDSPAGE.

以不同季节的爬行卫矛枝条为研究对象，利用光学显微技术和SDS-PAGE技术来研究其休眠期和生长期枝条中贮藏蛋白的分布情况。

Seeds of wampee, Lychee and Longan shedding from immature fruits have dormancy for 1 or 2 days.

黄皮，荔枝和龙眼种子在离开未十分成熟的果实后，有1—2天的休眠期。

Resuscitation-promoting factor was identified in the research on Micrococcus luteus and it is confirmed that RPF can resuscitate the dormant cells and promote the growth of Gram-positive bacteria.

以往在对藤黄微球菌的研究中发现了促进复活因子，该因子可以有效促进休眠期的多种革兰氏阳性细菌复活和生长。

The ability of cold resistance of almond was analyzed by the formulation of LT50, the investigation of over-wintering, the measurement of water content in dormant period and the analysis of anatomical structure in the annual branches of two introduced varieties. The results showed: the LT50 of Fritz, Nonpareil and CK was -24.88℃,-20.56℃ and -17.15℃, respectively; the index of chilling injury of these varieties was 10%, 45% and 87%, respectively; and the classification of cold resistance was in turn high resisting, moderate resisting and easily shoot-shriveling.

通过对两个引种扁桃扶兹和那普瑞尔1年生枝条的半致死温度(KT50)拟合、越冬调查、休眠期的含水率及其解刨结构的分析，对扁桃的抗寒力进行了研究，结果表明：Fritz、Nonpareil及CK1年生休眠枝的半致死温度(LT50)分别为-24.88℃、-20.56℃和-17.15℃；冻害指数分别为10%、45%和87%，抗冻害评级依次为高抗、中抗、易抽。

Seed of Podophyllum hexandrum Royle has the physiological characteristics of long dormancy and low germination in natural conditions. In order to investigate the characteristic of dormancy and find the mechanism of dormancy and the optimal method for breaking the dormancy of P.hexandrum seed, some methods such as isolated embryo cultures, biological identification, soaking seed in GA3, interaction GA3 and cold stratification were utilized.

摘要桃儿七种子在自然条件下具有休眠期长、萌发不良的生理特性，为了探讨和研究桃儿七种子的休眠特性，利用分离胚培养、生物鉴定法、GA3浸种、以及综合利用GA3和低温层积处理等方法。

AIM To study the isolation and in vitro culture of rabbit s bone mesenchymal stem cells and adipose stromal stem cells and the use of both BMSCs and ASSCs cells in nuclear transfer to produce totipotent blastocysts.

目的 研究非休眠期成年兔骨髓基质干细胞和脂肪基质干细胞作为供体，以体外成熟去核兔卵母细胞作为受体进行核移植构建重组胚胎的可行性及囊胚形成率。

When the large vacuole in active cambial cells divided into smaller ones during the dormant phase, proteinaceous material that disappeared in active cambial cells refilled many of these small vacuoles.

活动期形成层细胞中的大液泡在进入休眠期后逐渐分成许多小液泡分散在细胞质中。随着液泡融合逐渐消失的深色蛋白类物质又重新充满了大部分液泡。

Using electronic microscopy and cytochemical methods, we studied the distribution changes of the cell ergastic substance and development of secondary vascular tissues. Development of secondary vascular tissue took on an inherent rhythm, showing alternation of dormant and differentiated stages in periodicity of one year, and the formation of secondary phloem and xylem was alternate.

利用电镜技术及细胞化学方法，研究了美洲黑杨次生维管组织的发育以及细胞内含物分布的变化，发现次生维管组织的发育具有内在节律性，在年周期中表现为分化期和休眠期交替出现；次生韧皮部与次生木质部交替分化形成。

The results indicated that the cane of the Summer-bearing cultivars grown quickly from June to August of the first year, and stopped at October, then came into dormancy. Next year there was no change of the cane height and diameter, and it fruited from the end of June to the end of July, one month lasted.

结果表明：夏季结果型品种当年萌发的枝条在6月中旬到8月末长度和粗度增加较快，10月初停止生长，11月初进入休眠期，翌年枝条长度和粗度都不增加，6月初到7月末开花结果，采收期约1个月。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。