休眠

Pathogens exist as spores or other dormant forms with the absence of host plants and they have high resistance, so high concentration of methyl bromide is required while fumigating. This is likely the main reason of the environmental pollution.

土壤甲基溴熏蒸的目标在于杀死具有较高耐药性的病源物的孢子或其他休眠形式，熏蒸所需浓度高，这也是造成环境污染的原因。

An agent therefore can be moved to a computer and hibernated, but awoken once per day, or at some other interval.

因此，代理人可以移动到一台计算机和休眠，但苏醒，每天一次，或在另一间隔。&/页&

Without such protection, the filesystem could become corrupted when mounted by one system while the other system is hibernated.

如果没有这样的保护，当在一个系统中载入一个文件系统，而在另外系统中这个文件系统却为休眠是，文件系统可能会损坏。

I've found there is no Hibernate ('Turn-off' plus 'shift') access on this computer -I try to install it- previously I both Hibernated and cut the power off: was that right or wrong?

我发现是没有休眠（ '把小康'加'转向'）访问这台电脑上-我尝试把它安装-以前我都hibernated和削减切断电源：是对还是错？

The crucial reason of health and aging is the amount of stem cells decrease or inactivate, increase the amount, raise the ability of Self-Renewal and Differentiation, activate the hibernated stem cells in the body are certain effective methods.

既然有关健康和衰老的重要原因是干细胞数量减少或活性降低，设法增加其数量，提高干细胞的自我更新和分化能力，活化体内休眠的干细胞必然是有效方法。

They were apparently dug by the pig-like, large-clawed Lystrosaurus Curvatus, which may have hibernated during the worst of the hot season.

他们显然挖的猪一样，大爪水龙兽弯曲乳杆菌，它可能在本赛季最糟糕的热休眠。

The BearKingdom hibernates in the winter and also focuses upon the dream 24 hours per day as a result.

熊王国也会在冬天休眠并每天24小时聚焦在梦想上。

PC hibernates and wakes up from hibernation properly.

PC 休眠和唤醒都正常了。

Greymatter: greymatter: This information is not entirely correct, I have a 32bit XP box with 4GB that hibernates fine, onboard video with ...

此信息是不完全正确，我有一个 32位XP的休眠框与 4GB的罚款，机载视频。。。

Found mainly in south-west England and south Wales, it hibernates in caves, cellars and mines from October to May, wrapping its wings around its body while roosting.

主要在英格兰西南部和威尔士南部，它在洞穴里休眠，地窖和矿山从10月至5月，环绕着它的翅膀，而机构的栖息。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。