休眠

Rapid nutrient accumulation as well as higher ABA content in seed coat and lower GA3/ABA ratio both in seed coat and embryo had significant effect on desiccation tolerance and shallow dormancy of mature Aesculus chinensis seeds during last stage of seed maturation.

种子成熟末期未经历明显的脱水过程，但此期间种子内营养物质的迅速积累以及种子脱落时种皮中较高的ABA含量、种皮和种胚中较低的GA_3／ABA值均对种子的耐脱水性和轻度休眠习性的形成起到重要的作用。

Thirdly, this paper explores how to reduce MS's occupation of allocable transmission resources through sleep mode.

再次，研究了移动终端通过休眠模式来减少其对可分配传输资源的占用。

The MAC Layer Scheduling and Resource Management refers to operation of serving BS to manage effectively allocable transmission resources, which involves Scheduling Services, Dynamic Frequency Selection, Sleep Mode, Handover etc.

MAC层调度和资源管理是服务基站对可分配传输资源进行有效管理的调度操作，涉及调度服务、动态频率选择、休眠模式和越区切换等操作。

Aralia continentalis Kitagwa has the character of dormancy. It is difficult to germinate usually.

长白楤木种子具有休眠特性，在自然条件下萌发困难，探讨了GA3处理对长白楤木种子萌发的影响。

This study investigated the effect of gibberellin (GA3) on the change of part of signal substances in the Japanese aralia seed dormancy-breaking process under fluctuating temperature.

研究了在变温条件下赤霉素(GA3)对辽东楤木种子解除休眠过程中部分信号物质变化的影响。

I have a mature Oshio beni planted in the backyard and it is pruned in the dormant period from Dec to Feb yearly.

我后院种了一棵成熟的Oshio beni，每年在12月至隔年2月的休眠期间修剪。

I have a mature Oshio beni planted in the backyard and it is pruned in the dor mant period from Dec to Feb yearly.

我后院种了一棵成熟的Oshio beni，每年在12月至隔年2月的休眠期间修剪。

The other igneous rock zone distributes in the spreading axis of the center of trough, which mainly makes of isolated benthonic volcanoes. The basement tectonics in the north of Okinawa Trough is concaved-protruded- concaved in EW direction.

研究表明，在海槽内部主要发育两条火山带，一条为著名的吐噶喇火山链，由一系列活动的或休眠的串珠状展布的活火山岛构成；另一条沿海槽中央张裂轴分布，主要由孤立的海底火山构成。

Prana is the vital or bioplasmic energy which is universal in nature ,and consciousness is knowledghe .prana is known as the active and conscousness the dormamt aspect of our existence .consciousness , the spirit principle ,is called PURUSHA, literally meaning 'that which sleeps in the city'.

Prana是本质上普遍的至关重要或者原生态的能量，意识是智慧。能量可以保持生命存在，意识是我们休眠的另一种存在。从精神的原则上来说，呼叫PURUSHA，文学上讲是'城市的睡眠'。

This "special" protein bands would be related to the cambial dormancy and to the regulation of the Q1-R-Q2 transition.

此特异蛋白条带可能与形成层休眠期中各阶段的转变调节有关。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。