休止的

British showbiz writers searched for tittle-tattle on Robbie Williams' love life and speculated endlessly about the demise of the hit girl band The Spice Girls (news - web sites).

英国的娱乐作家在找寻有关罗宾·威廉斯的爱情生活的无聊传闻，而且无休止推测热门女子乐队辣妹何时解散。

LOST DESOLATE and lone All night long on the lake Where fog trails and mist creeps, The whistle of a boat Calls and cries unendingly, Like some lost child In tears and trouble Hunting the harbor's breast And the harbor's eyes.

迷失 落寞和孤独整夜飘于湖上烟雾弥漫处，小船的汽笛无休止号哭，象走失的孩童哭泣加烦恼将港口的胸脯和眼睛追逐。

Results Expression of HGF and VEGF mRNA varied in normal mouse vibrissa follicles during hair growth cycles. HGF and VEGF mRNA were detectable in anagen follicles, but not in catagen/telogen follicles.

结果我们的研究发现正常毛囊生长周期中，生长期毛囊有明显的HGF和VEGFmRNA表达，而退行/休止期毛囊则很难检测出上述因子mRNA的表达。

Loaded with over 200 levels of play and a seemingly endless amount of features, Maui Wowee aims to please!

负载超过2 00水平的发挥和似乎永无休止大量的功能，茂宜Wowee的目的是请！

The inhibitory effect of AAE against sporangia germination was 72.89% at the concentration 10.00 mg/mL.

结果表明，知母的水提取物对菌丝生长、游动孢子释放和休止孢萌发的抑制中浓度分别为1.91mg/mL、1.23mg／mL和1.04mg/mL；对孢子囊直接萌发也具一定的抑制作用，在10.00mg/mL浓度下，抑制率达72.89％。

He created a hostile working environment with repeated, unwelcomed sexual advances, ladies and gentlemen. That is prima facie classic sexual harassment.

他这种无休止令人厌恶的性示好，制造出了敌意工作环境，这就是最典型的，证据确凿的性骚扰。

In addition, by using inactivity time to characterize the second-price closed-seal auction rent, we investigate how the variation of the auction rents reals that of populations.

另外，通过利用休止时间对第二价格密封拍卖租金的刻画，我们研究了拍卖租金差异所揭示的拍卖估价母体的差异。

Looking like the remnants of a defeated army they propped one another up, rattled their noisemakers feebly on battered cardboard horns and turned disturbing shades of pale as the marathon of self-abuse caught up with them.

看上去象打了败仗的残兵游勇，互相支撑，互相搀扶，无力地吹着破烂的硬纸喇叭，简直是一群扭动的白色幽灵，无休止地胡言乱语，互相指责。

Looking like theremnants of a defeated army they propped one another up, rattledtheir noisemakers feebly on battered cardboard horns and turneddisturbing shades of pale as the marathon of self-abuse caught upwith them.

看上去象打了败仗的残兵游勇，互相支撑，互相搀扶，无力地吹着破烂的硬纸喇叭，简直是一群扭动的白色幽灵，无休止地胡言乱语，互相指责。

Henry David Thoreau, American philosopherJust as one wave following another forms the shoreline, so do our daily actions and thoughts, repeated again and again, form the sum and substance of our lives.

就象海岸线是由一个接一个的波狼永地无休止地相互作用才得以形成一样，日常生活中我们的行动和思考也必须经由一次又一次地反复锤炼，才可能实现量到质飞越，从而使我们的生活得以成型。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。