休止的

He has decried the idea of an unending cycle of repentance for past wrongs.

但他却贬低那种为自己的过错而无休止地忏悔的想法。

If you have ever gone to a beach or large body of sandy, grassless space, chances are you've seen at least one person walking around waving a stick with a dish on the end endlessly searching for buried treasure.

如果你曾经去海滩或沙滩，寸草不生的空间大的身体，很可能你已经看到至少有一人左右挥舞着一对无休止地为寻宝结束盘棍子步行。

Methods AH dry powder inhalation was prepared by spray-drying method. Following spray-drying, resultant powders were characterized using scanning electron microscopy and laser diffraction, and the aerosolisation performance was determined using twin-stage liquid impinger. The process conditions were optimized with orthogonal design combined with multi-index test. The powder yield, aerodynamic diameter, angle of repose and respirable fraction were used as indices for orthogonal design.

采用喷雾干燥法制备盐酸氨溴索干粉吸入剂，采用双层液体碰撞器测定盐酸氨溴索干粉吸入剂体外沉积率，扫描电镜观察粉粒的形态，激光粒度测定仪测定粒径大小，以产品收率、粉末的空气动力学径、休止角及体外沉积率为考察指标，通过正交设计结合多指标综合评价法优化最佳制备工艺。

And it matters because the war that engulfs it is brutal, unending and often overlooked.

还因为中非卷入的这场战争的残酷、无休止和易为人忽视。

Equally delightful were the loud noises made by my endlessly polite and kind Korean hosts as they slurped their noodles and guzzled their soup.

同样值得高兴的是响亮声音，我的无休止礼貌和客气韩语主，因为他们slurped其面条和guzzled他们菜一汤。

The website is optimized is an everlasting knowledge, because search engine,changing everyday, its not reconciled to lets SEOer people operate, so, SEOer people, also have to unending around move the buttock that searchs engine saunters, who calls you to care about it!!!

网站优化是一门无止境的学问，因为搜索引擎天天都在变，它不甘心让SEOer们操纵，所以，SEOer们，也就得无休止地围绕着搜索引擎的屁股转悠，谁叫你在乎它呢！！！【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

And then the music ceased, as I have told; and the evolutions of the waltzers were quieted; and there was an uneasy cessation of all things as before.

于是，正如上文所述，音乐顿时寂然，双双对对跳着华尔兹舞的也不再旋转；一切照旧出现一种令人不安的休止。

The wholesale bribery system of giving out endless supplies of stickers , candies , and other tangibles has got to come to a halt .

无休止地分发滞销物品，糖果及其它物品，这种草率的贿赂的作法必须停止。

Compared with non-pelletized SiC powders, the packing density of spray pelletized SiC powders increases about 30-50% and the angle of repose decreases about 10℃.

同未经喷雾造粒的粉料相比，喷雾造粒SiC粉料的松装密度提高了30-50％，休止角降低了10℃左右。

A pause in a line of verse dictated by sense or natural speech rhythm rather than by metrics.

休止，中断几行诗文之间的停顿，受意义和自然韵律而非节奏的支配

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。