休止

But, in the face of hundreds or even thousands of friends, if one one of the messages, often an entire day has made all the endless messages, Therefore, we have used a simple phone listserv once sent a friend to all the messages are identical.

但是，在面对数百甚至数千的朋友，如果其中一个消息之一，常常一整天都取得了无休止的消息，因此，我们已经使用了一个简单的电话名录服务一旦被送到朋友的所有信息是相同的。

And the endless wars against native Americans are not even included.

和无休止的战争对土著美国人甚至不包括在内。

Henry David Thoreau, American philosopherJust as one wave following another forms the shoreline, so do our daily actions and thoughts, repeated again and again, form the sum and substance of our lives.

就象海岸线是由一个接一个的波狼永地无休止地相互作用才得以形成一样，日常生活中我们的行动和思考也必须经由一次又一次地反复锤炼，才可能实现量到质飞越，从而使我们的生活得以成型。

The biological parameters of hair growth mainly include hair density, shaft diameter, rate of linear growth, cycle status. The anagen:telogen ratio is the best indicator for cycle status given the impracticalities of measuring the duration of anagen.

毛发生长的主要生理性参数包括：毛发的密度、直径、毛发的线性生长速度和毛发循环的比例等，其中，休止期/生长期毛囊的比例是反映毛发循环比例的重要参数。

Categories es tablished by ge neral theories a nd comparative fra mework of analysis, and there by

的理论和比较的分析框架，因此会产生无休止的混乱和臆造的术语。

The road along the Cook Inlet was very nice, with a great view over the low-tide mudflats and endless water beyond.

公路沿线的库克湾是非常好的，有很大的看法低潮泥滩和无休止的水之外。

Most of all, you knew that you were coming into this life experience with a Guidance System to help you remain true to your original intent as well as to your neverending amended intentions that would be born out of this very life experience.

最重要的是，你也知道，来到这个尘世时已经配备了一个指导系统来帮助你和最初的意图保持一致，也和你那些源生于这个生命体验中的，不无休止的，不断修订的意图保持一致。

She fights alongside the Sentinel in the neverending battle to cleanse the land of the unholy Scourge.

在无休止的战斗中，她站在近卫军团一边竭尽全力净化被邪恶的天灾军团污染的土地。

She fights alongside the Sentinel in the neverending battle to cleanse the land of the unholy Scourge.

在无休止的战斗中，她为铁卫军竭尽全力净化被邪恶的天谴军团污染的土地。

You could say that we are always late for worship, because we always enter worship in medias res, the praise unceasing of the communio sanctorum.

你可以说我们是时常在敬拜时迟到，因为我们时常在圣徒相通永不休止的敬拜赞美途中加入。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。