休止

Results Expression of HGF and VEGF mRNA varied in normal mouse vibrissa follicles during hair growth cycles. HGF and VEGF mRNA were detectable in anagen follicles, but not in catagen/telogen follicles.

结果我们的研究发现正常毛囊生长周期中，生长期毛囊有明显的HGF和VEGFmRNA表达，而退行/休止期毛囊则很难检测出上述因子mRNA的表达。

M issouri cities seem to share a peculiar tendency toward straddling state lines. Take Kansas City, through which runs the muddy Missouri River, dividing the town as sharply as a well-cut suit, and its residents equally so: The controversy over which side is best may never end.

密苏里的城市好象有一种横跨州界的特别倾向，就拿堪萨斯城打个比方吧，泥泞的密西西比河把堪萨斯城一分为二，其居民也是如此：关于哪一边更好的争论是乎永无休止。

Labor vanquished all,--not inconstant, spasmodic, or ill-directed labor ; but faithful, unremitting, daily effort toward a well-directed purpose, Just as truly as eternal vigilance is the price of liberty, so is eternal industry the price of noble and enduring success.

劳动征服一切－这里所指的劳动，并非变化多端的，断断续续的或者偏离方向的劳动；而是实在的，持续的，朝着正确方向而每日坚持不断的努力。正如自由的代价是无休止的警惕，永无止境的勤勉则是获得崇高而持久的成功所必须付出的代价。

Endless wittily dry conversation followed by finally breaking down his mental borders and seeing who he truly is...

无休止的枯燥的智慧的谈话之后，他理智的界限被超越了，现在来看看他的内在

How many a poor immortal soul h****e I met well-nigh crushed and ****othered under its load, creeping down the road of life, pushing before it a barn seventy-five feet by forty, its Augean stables (7) never cleansed, and one hundred acres of land, tillage, mowing, pasture, and woodlot!

我曾目睹多少可怜的、不朽的灵魂在它的负累之下几近崩溃和窒息，沿着生活之路踟躇爬行，前头是七十五英尺长、四十英尺宽的大谷仓——它那些脏肮的角落从来就不曾被打扫干净，还有一千英亩的土地，永无休止的耕耘，收割，放牧和种植！

Loaded with over 200 levels of play and a seemingly endless amount of features, Maui Wowee aims to please!

负载超过2 00水平的发挥和似乎永无休止大量的功能，茂宜Wowee的目的是请！

The results showed that the effective concentration （EC50） values of AAE against mycelium growth, zoospore release and cystospore germination were 1.91 mg/mL, 1.23 mg/mL and 1.04 mg/mL respectively.

本研究测试了知母提取物对马铃薯晚疫病菌菌丝生长、游动孢子释放、休止孢萌发和孢子囊直接萌发的抑制作用。

So I hope broad netizen is abhorring business of undesirable developer, operation, player while also can give out our rational and responsible sound: Execute a net to swim at once classification, otherwise, the damage of conglomerate form of powerful dance with sth in one's hands and controversy are met always unending.

所以我希望广大网民在痛恨不良开发者、运营商、玩家的同时也能够发出我们理性负责的声音：赶紧实行网游分级吧，否则，劲舞团式的祸害和争论会永无休止的。

During its past decade, ACCA has developed rapidly in Mainland China with over 11,000 students and members.

作为ACCA会员，在感觉自豪的同时，我不断地体会着财务会计职业人对社会和企业的责任，即：诚信，敬业和永不休止的发展。

Actually, the concept of the "rest" behooves to include those, art and they influence each other.

事实上，&休止&的概念理应包含着这些，艺术与它们是互为影响的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。