休止

The promised land is not a resort spa or an endless vacation, it is a land of tough challenges and new opportunity.

这片乐土不是温泉疗养或无休止的假期，而是一个充满严峻挑战和新的机会的地方。

But whatever the psychoanalysis of acquisitiveness, no one can deny that it is one of the great motives especially among the more powerful , for, as I said before, it is one of the infinite motives.

但不论对占有欲作什么样的精神分析，没人能够否认这是巨大的动机之一一特别是对较有权势的人更是如此，因为正如我前面所说，这是一个无休止的动机。

Fear is fear, anger is anger ad infinitum, as a relationship blossoms via spoken and unspoken communications.

恐惧的是恐惧，愤怒是愤怒无休止，例如通过语言和潜通信的关系开花。

His plan calls for a boat that runs upon a pair of endless tracks, after the fashion of a land tractor, the tracks consisting of moving belts carrying a series of paddles.

他的计划呼吁建立一个船民运行后，一对无休止的轨道后，时装的土地拖拉机，铁轨构成的移动带进行了一系列的

In courtship, I grant you, there is a passing aberration which often mimics tenderness, sometimes as the result of honest delusion, but more frequently as an ambuscade in the endless struggle between man and woman.

在追求爱情的过程中，会出现一种近似款款深情的片刻错觉。有时这是由诚实的妄想所造成的，而大多数情况下男女之间那永不休止的争斗也会造成这样的错觉。

Andres is delayed by an endless series of bureaucratic checks and his message arrives too late.

安德烈斯被层层机构无休止的检查所耽误，等他将信送到时已太晚。

Possitive staining of Gas7 was mainly located on the membrane and perikaryon cytoplasm of Purkinje cells.

生长休止基因家族[1]是与细胞分化和活化相关的重要调节子，生长休止特定蛋白7(Gas7)属于其中一种。

The characteristics of the reproductive cycle in this specieswas the same as that of other typical Gastropoda animals.

瘤背石磺的生殖周期具有典型的腹足类动物的特征，性腺发育周期可以分为：休止期、增殖期、生长期、成熟期、排放期5个时期，生殖周期为1年，成熟和排放期在6月上旬到9月上旬，繁殖高峰期在7月上旬至8月上旬，10月后进入休止期。

An interval of silence corresponding to one of the possible time values within a measure.

休止：与一拍中可能的时间值对应的休止间隔

Also, it was really hard to get the gross accumulated crumbs out of its nooks and crannies, but that's another story.

之所以说它是废物是因为它的设计一点也不人性化，永无休止的敲打带来了永无休止的痛楚。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。