休战的

A Military Armistice Commission, with representatives from both sides, was set up to enforce the armistice terms.

一个军事停战委员会，与来自两侧的代表，被建立实施那些休战条件。

He will eventually be forced to seek a truce or a more cordial entente with the government.

他终将被迫向政府寻求休战或者是一种比较友善的谅解。

We could see the man who carried the flag of truce attempting to hold Silver back.

我们可以看到打休战旗的家伙正试图阻止西尔弗。

The two commanders met under a white flag of truce.

这两位将军在一面白色的休战旗下会谈。

"Sacred truce" inviolability, sufficient to prove it.

"神圣休战月"的神圣不可侵犯，充分证明这一点。

Russia says the troop truce allows it to stay in a buffer zone on the Georgian side of the South Ossetian border.

俄国说休战协定允许它停驻在位于南奥赛梯边界附近的格鲁吉亚缓冲地区。

That the date happened to coincide with the pagan festival known as Saturnalia must have been pure coincidence.

后来这件事被称作"1914年圣诞节休战"，这也是最后几个在战时发扬骑士精神的事例之一。

And just before that, he went on the phone to Sarkozy calling for a truce.

就在此前，他在和萨科齐的通话中要求休战。

This Oriental spirit -- Attis of Asia Minor, Istar of Babylonia, Isis of Egypt, with the astrological and cosmogonic lore of the Asiatic world -- first sore beset by Ahuramazda in the East, and then overwhelmed by the Divine greatness of Jesus Christ in the West, called a truce by the fusion of both Parseeism and Christianity with itself.

这个东方精神-阿提斯小亚细亚，伊斯塔的东风，伊西斯的埃及，同命理和cosmogonic传说的亚洲世界-第一次疼痛所困扰A huramazda在东，然后不知所措的神圣伟大的耶稣基督在西方，所谓休战的融合都P arseeism和基督教的本身。

While Israel headed off the EU efforts, it is reportedly garnering support for a proposal by the United States, its staunch ally, which is based on Israel's three main demands: an end to attacks from Gaza, international supervision of any truce and a halt to Hamas rearming.

当以色列偏离欧盟努力的时候，它据报道争取支持由美国提出的建议，它的坚定同盟者，是以以色列的三大主要要求为基础：结束从加沙那儿攻击，国际任何休战的监督和停止哈马斯武装重整。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。