休息的

At the end of October 2009, Saturn will stop opposing your Sun, and you can rest.

在2009年10月底，土星会结束你太阳的正对面，你就可以休息了。

At the end of October 2009, Saturn will stop opposing yourSun, and you can rest.

在2009年10月底，土星会结束你太阳的正对面，你就可以休息了。

Have a tough game in Orlando tonight. I have to get my rest!

今天在奥兰多我们会有一个艰难的夜晚，我要休息了！

Mr. Thaksin in his first public statement after his ouster, said in London that he wanted to take a rest from politics.

Thaksin先生在伦敦发表被驱逐后的第一份公开声明中说，他希望推出政坛休息。

A vizcacha, close relative of the chinchilla, rests on an outcropping in Chile's Atacama Desert.

意译：智利的沙漠，有一只南美粟鼠在露出地面的岩层休息。

Take regular short breaks, keep warm-cold muscles do not extend properly-and don't overstretch to do a task.

经常休息一会儿，保持身体暖和（冷的肌肉不能适当地伸展）并且干活使要量力而行。

Can not be overworked, rest, and to ensure enough sleep.

不可过度劳累，多休息，并保证足够的睡眠。

The panjandrum comes to rest on its side on the beach after a less than successful test run.

该panjandrum来休息，就其副作用在沙滩上后，不到成功的试运行。

Midway of the slope between bridge and fort were the spectators - a single company of infantry in line, at "parade rest," the butts of the rifles on the ground, the barrels inclining slightly backward against the right shoulder, the hands crossed upon the stock.

旁观者位于桥和堡垒中间的半斜坡上——一队步兵连站成一排，"检阅休息"时，将来福枪靶垛放在地上，枪膛微微向后倾斜靠着右肩，两手交叉于枪杆上。

Partition function of a layer of the main service area for the rest waiting area, deck areas, bar areas.

一层的功能分区主要为服务区、休息等候区、卡座区、吧台区等。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。