休息的

What is gratifying is that children and villagers to come to our expressed great enthusiasm, Sunday was a rest teachers, the children early on in the school waiting for us.

值得欣慰的是，孩子及村民们对我们的到来表示了极大的热情，原本星期天休息的老师、孩子们早早的就在学校等着我们。

All three played at Stamford Bridge in that high-octane Champions League Quarter-Final first leg and so Wenger will give Vieira, in particular, as long as he requires.

他们三个都参加了斯坦弗桥的那场高强的的冠军杯1/4决赛首回合的比赛，温格可能特别的给队长休息的机会，只要他需要。

Oneself farm below the in charge of in the clearance that the white-collar rests in the job can, need not expend very big energy, again incidentally " guard " the farm of next other good friends, does the fruit that can you come up against maturity definitely hold an oneself storehouse in both hands -- took petty gain in whose heart not of very pleased with oneself?

白领在工作休息的间隙里照管下自己的农场即可，不用耗费很大的精力，再顺便"看管"下其他好友的农场，没准就能碰到成熟的水果捧回自家仓库——占了便宜谁心里不美滋滋的呢？

So they left that goodly and pleasant city of Leyden, which had been their resting-place for above eleven years, but they knew that they were pilgrims and strangers here below, and looked not much on these things, but lifted up their eyes to Heaven, their dearest country, where God hath prepared for them a city (Heb. XI, 16), and therein quieted their spirits.

因此他们离开了那美丽而愉悦的城市Leyden，那儿作为他们休息的地方超过十一年，但是他们知道他们是朝圣者和地上的陌生人，因而对这些事情不去多看，而将他们的眼睛抬向天堂，他们最亲近的国度，那儿上帝已经为他们备好了一座城（希伯来书，11章，16节），那儿可以安他们的魂。

"Fisher really has that moxie and ability to (direct the Lakers in the triangle)," Jackson said."Those are important. If we don't need him to finish a game, if our guard corps is playing really well, it's a good opportunity to sit and rest him, though."

"费舍尔的身上确实有着三角进攻方面指导湖人的勇气和能力"杰克逊说"这些都是相当重要的比赛技能，若是我们不需要他终结比赛，又或是我们的后场球员大的真的相当出色的话，那么这就是让他休息的绝好机会。"

Early in the year VIII., at the beginning of Vendemiaire, or, to conform to our own calendar, towards the close of September, 1799, a hundred or so of peasants and a large number of citizens, who had left Fougeres in the morning on their way to Mayenne, were going up the little mountain of La Pelerine, half-way between Fougeres and Ernee, a small town where travellers along that road are in the habit of resting.

电子书简介：早在今年八。，在Vendemiaire，开始或未能符合我们自己的日历，对9月结束，1799年，1 100多农民和大批的市民，谁在早上离开富热尔他们的方法马耶讷，被不断上升的La Pelerine，半间富热尔和埃尔内，一个小城市里沿着这条道路旅客在休息的习惯是这样的小山上。

Isn't your family vault your own freehold?' said Tess's mother, as she returned from a reconnoitre of the church and graveyard.

休息的时候，苔丝的眼睛看见有一辆马车的顶上坐着一群妇女，她们正在从车上到车下地互相传递着一个装三品特酒的大酒杯喝酒；那辆马车和苔丝的马车停在同一个旅馆里，不过距离稍为远一点。

Isnt your family vault your own freehold? said Tesss mother, as she returned from a reconnoitre of the church and graveyard.

休息的时候，苔丝的眼睛看见有一辆马车的顶上坐着一群妇女，她们正在从车上到车下地互相传递着一个装三品特酒的大酒杯喝酒；那辆马车和苔丝的马车停在同一个旅馆里，不过距离稍为远一点。

The other exmple is more typical,I had seen a people who was in charge of cleaning in the subdistrict,he was always teasing my dog for rest,but he dressed very bad when working,and my dog could not recognize him occasionally.

另一个例子简直更典型，我曾经见过的，本来小区有个打扫卫生的人，他平时休息的时候总是穿着便服逗我家的小狗，可在上班的时候，他穿的很破，狗偶尔就不认识了。

Sunshades can also be used bamboo curtain, curtains to make, sunshades should be made to scroll up and down or can be stretched in places to emphasize the need to regulate the area of sunlight, location and angle, but also make the side balcony of the room-free According to the strong sun, the formation of indoor work, rest comfortable environment.

遮阳篷也可用竹帘、窗帘来制作，遮阳篷应该做成可以上下卷动的或可伸宿的，以便按需要调节阳光照射的面积、部位和角度，同时也能使阳台一侧的房间免于强烈的照晒，形成室内工作、休息的舒适环境。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。