休息的

So now, as Barack puts his hand on the Bible and makes his oath, it is not a time to rest.

所以，现在——当奥巴马将他的手放在圣经上宣誓的时候——不是休息的时候。

One night, a group of nomadic tribes of herdsmen is preparing to break camp, all of a sudden a bunch of bright light to be shrouded.

一天晚上，一群游牧部落的牧民正准备安营扎寨休息的时候，忽然被一束耀眼的光芒所笼罩。

Opens with the Decalogue; and the first commandment,"Thou shalt have no other gods before me," may be said to be the text which in the rest of ch.

在中央和主要的话语，开放与十诫；和第一诫命，&你有没有其他的神在我之前，&可说是文本，在休息的CH 。

Jamaica cruise is one of the best and cheapest gateways to enjoy your break on the sea.

牙买加巡航导弹是最好的和最便宜的网关享受休息的海面上。

Bedroom is used to rest, the kitchen is used to work, the living room is leisure.

卧室是用来休息的，厨房是用来工作的，客厅应该是休闲的。

Monthly rosters are provided using a computerized 'fair share' rostering system that offers a fair allocation of trips and an average of 24 days OFF over a calendar quarter.

每月排班都是由电脑公平的排班系统来进行，它有公平的旅程分配和1个季度平均24天休息的安排。

He already had one well-rested pitcher sleeping soundly at the hotel.

他已经有一位休息的很好的投手正在饭店的睡大觉。

Furthermore, we show that the local increase in SWA after learning correlates with improved performance of the task after sleep.

看来，睡眠好像是在做一件重要的&家务事&，这一职责取决于大脑的活动；睡眠也可能反映了细胞对休息的潜在需求。

A magic school manager said,"We've got thirty to forty students per day and they want to study the kind of magic they can practice during their dinner breaks, or in a bar."

一位魔术学校的经理说：&我们每天都要接收30到40个学生，他们想要学习那种可以让他们在晚餐休息的时候或者在酒吧里面可以表演的魔术。&

We had a slow evening game drive back to camp, encountering 4 young lions resting on some mudflats.

我们有一个缓慢的晚上比赛开车回营地，遇到4泥滩上休息的一些年轻的狮子。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。