休息的

A busboy with a kid to support isn't going to stay home and miss out on $100 because he's got strep throat.

一名有孩子要抚养的餐馆工，是不会因为咽喉发炎而放弃$100 的工资而待在家休息的。

Then the reality of riding camelback for three days sets in. The noon break for tea comes as a welcome relief. And then we're back on the beasts.

之后要骑上三天骆驼的现实涌入脑海，到了中午喝茶休息的时间，大家都很高兴能喘口气，然后我们又回到这些强有力的动物背上。

At one time, when I was taking arest standing in a connecting point of a path and sidewalk, avoice from upward came to me.

曾经，当我站在小路和人行道交接的地方停下来休息的时候，头顶上方传来一个微弱但清晰的声音。

A Dog looking out for its afternoon nap jumped into the Manger of an Ox and lay there cosily upon the straw.

寻找它的下午休息的狗跳进了黄牛和位置的饲槽那里舒适地在秸杆。

Opens with the Decalogue; and the first commandment,"Thou shalt have no other gods before me," may be said to be the text which in the rest of ch.

在中央和主要的话语，开放与十诫；和第一诫命，"你有没有其他的神在我之前，"可说是文本，在休息的CH 。

Near Nimrud, Iraq, May 1999: This double exposure shows a Muslim family resting at the end of the day and Karakosh al-Taheram, a Catholic church.

1999年5月伊拉克尼姆鲁德附近：这张双重曝光的照片展示了一个穆斯林家庭在一天结束时休息的场景以及一座天主教堂Karakosh al-Taheram的景象。

Night we were in the box. Trombone under blowing like a grampus, between the acts, other brass chap unscrewing, emptying spittle.

那晚上我们坐在包厢里，幕间休息的时候，长号在下面像海豚般地喘着气：另一个吹铜管乐器的汉子拧了一下螺丝，把积存的唾沫倒出来。

The most important active recreation element is the inline skating track in the middle of the park.

最重要的主动休息的因素是轮滑在公园的中间轨道。

A person may be somewhat bored with his or her job and ready to quit the moment the watch indicates that it is time for the midmorning coffee break.

一个人可能会对自己的工作多多少少感到厌倦，手表一指到上午喝咖啡休息的时间就放下手中的活计。

The worst thing in a way, even though he has to have rest periods, is if he's got too much time on his hands,' says Andy Kelly, who clearly has as much a paternal love for Nicholls as a professional one.

"现在最坏的一件事就是，尽管他需要一些休息的周期，但只有他手上有充足的时间才行。"

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。