休息的

1 The aftergrowth of your harvest you shall not reap, nor shall you pick the grapes of your untrimmed vines in this year of sabbath rest for the land.

连你收获后而自然生出的，你也不可收割；葡萄树未加修剪而结的葡萄，你也不可采摘；是地完全休息的一年。

She recalled that frequently at recess she had taken Douglas, a scrubb forlorn child by the hand.

她回忆起她经常在休息的时候牵着矮小，孤独的道格拉斯的手。

Put your body to rest one part at a time.

把你的身体休息的一个部分的时间。

He points to Roger Bannister, whom he knew slightly -- the breaker of the four-minute mile. He did this by running on his lunch break with some of his friends.

他以曾经打破1公里4分钟的记录的Roger Bannister为例，Roger Bannister就是通过午餐休息的时间和朋友跑步完成了这个目标。

Adjust the job and working time appropriately, had decided exercising time, often come loose beguilement , loosen the nerve of take up.

适当调整工作与休息的时间，定好锻炼身体的时间，经常散散心，放松绷紧的神经。

Taking a break, Benjy looked around our 15 acres with its stream, its trees, its rolling grass.

休息的时候，本吉环顾我们这所15亩的大院，院子里流淌着小溪，点缀着树木，还有绵延起伏的草地。

While having a rest in the balcony, I noticed that several kids were having fun with their electronic toy car on the brae opposite to my dorm, the view of which then was captured by my camera fetched by me immediately as I consided the wonderful moment of life was occuring.

我在阳台休息的时候，发现有几个小朋友来了我们学校粤华苑宿舍区后面的山坡上玩耍。仔细一看，原来在玩电动玩具车。于是我赶紧拿出相机，把精彩的瞬间拍下来。

A busboy with a kid to support isn't going to stay home andmiss out on $100 because he's got strep throat.

一名有孩子要抚养的餐馆工，是不会因为咽喉发炎而放弃$100的工资而待在家休息的。

Dad worked hard selling candy to Chicago office workers on their break.

他工作勤奋，向工间休息的芝加哥办公楼的工作人员兜售糖果。

They are as much works of art as they are places to sit down and take a break from a hard day of gardening.

它们是许多艺术作品，同样地它们有为忙碌一天的园艺，而坐下来休息的地方。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。