休息的

And on the 7th day, when God rested, we overran his perimeter and we've been running the show ever since.

在每个星期天，当上帝去休息的时候，我们越过他的界限，主宰这个世界。

So, Katherine Moennig – wearing nothing but a pair of pyjama bottoms – is sitting up in bed at home in LA, during a week's break from filming Series Five of The L Word in Vancouver.

Kate-只穿一条睡裤-在LA家中，这是在加拿大拍摄完L剧的第五季后休息的一星期。

We have drawn up is not considered a recruitment plan of action to rest.

我们制定的是一个不考虑休息的招聘行动计划。

In a state of repose or especially sleep.

处在休息的状态，特别是处在睡觉的状态。

His mouth seemed always to be smiling, even in repose.

他的嘴总象是在笑，即使是在休息的时候。

You'll visit some other areas, including an area of respite.

玩家还有机会去其他的区域，包括一个休息的区域。

We are looking forward to the upcoming time of rest from the turmoil upon us generated by mankind.

我们正期待着能从人类在我们上面生成的混乱中休息的时间。

While you are resting, I will read you today's news.

当你休息的时候，我看你今天的报纸。

There is no resting place for an enterprise in a competitive economy.

在竞争的经济中，没有企业休息的地方。

There is a time for working and a time for resting from our work.

我们有工作的时间，也有放下工作去休息的时间。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。