休息时间

We are looking forward to the upcoming time of rest from the turmoil upon us generated by mankind.

我们正期待着能从人类在我们上面生成的混乱中休息的时间。

If that is you, you will have time to rest and to perfect your strategy before Saturn returns.

如果是你，你将有时间休息和完善之前，土星的回报你的策略。

The state ex pands facilities for the rest and recuperation of the working people and presc ribes working hours and vacations for workers and staff.

国家发展劳动者休息和休养的设施，规定职工的工作时间和休假制度。

But when I recently took a six-week sabbatical, I really put my stocks to the test.

但是当我最近得到一个六周的周期性休假时，我真正对我的股票进行考验，因为我确实需要休息一段时间。

After taking time off to be a mom to daughter Valentina for a while, sexy Salma Hayek is back on the big screen.

在休息了一段时间后，性感的萨尔玛#哈耶克回到大屏幕上。

It's important to set aside time for relaxation .

抽时间放松休息是很重要的。

Days early morning 6:35 minutes, we're a family five human follow Pittsburgh in family drive car for setout, to 11:00 left-right arrive the Washington,settle down in the Pennsylvania / 14St St mouth the Marriott Hotels 851# room (that's us at a week before for place an order ), undergo have a lunch and have a little rest after, we're mean go to and live place only a arrow could farthe visitor House center, understand tomorrow the visit receive ticket etc things, the after because times for early mean think to Nearby the make money factory, oppose fascist exhibition place to for look-look, but all because the days visit ticket all already for end then do that's all, follow us mean to Nearby the Korea , Viet-Nam war mark stele go to stroll know clearly stroll, the first number compare near distance the looked to Washington commemorate mark, white house......

1998年4月10日是美国的复活节，4月11日是踰越节，各单位看来都放假两天，我们的NU婿，NU儿专程带领我们到华盛顿特区游览。10日清晨6点35分，我们一家5口由匹兹堡家中驱车出发，至11点左右抵达华盛顿，下塌于宾夕法尼亚街/14街街口的Marriott Hotels 851#房，经午餐及稍事休息后，我们就前往与住地仅一箭之遥的白宫参观接待室，了解明天的参观领票等事宜，之后因时间尚早就想到附近的造币厂，反法西斯展览馆去看看，但均因当天的参观券都已发完而作罢，接着我们就到附近的朝鲜，越南战争纪念碑去逛了逛，第一次较近距离地见到了华盛顿纪念碑，白宫。。。。。。

There's not much time to sit down.

我们没有太多的时间坐下来休息。

Second, air travel is more comfortable, because the plane flies so smoot qly that we can rest well during the trip, while the train is crowded sometimes and passengers have to sit for a long time, which makes them tired.

第二，乘飞机更舒适。飞机飞得很平稳，我们可以休息得很好；而火车有时很拥挤，而且要坐好长时间，轻易疲惫。

I work with helicopters and work one week and then i am free two weeks so i have lots of free time, I love to travel and see new places my hobbies is to race with snowmobile.

我一个星期开直升机，休息两个星期，所以我有很多空闲时间，我喜欢旅行，去新的地方，我的兴趣是雪地车比赛。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。