休息一下

We had the World Cup, Champions League, I had the shoulder operation, all in the last three months so I think now it is time to relax a bit and especially to be with Martina because she deserves it.

我经历了世界杯、冠军联赛，肩伤，这一切都发生在在最近的3个月。所以我想现在正好休息一下，特别是对Martina 来说，她理应得到这些。

The next game is against Minny, which if Mac comes back, should be vacation time for the Yaoza.

下一场比赛是对明尼苏达，如果麦蒂在那场比赛回归的话，姚明大帝可以好好休息一下了。

This is a good way to develop new interests, and friends and to break up the monotony of everyday life.

休息一下，对发展新的兴趣，结交朋友和打破每天的单调生活很有好处，这是个不错的方法。

This is a good way to develop new interests, andfriends and to break up the monotony of everyday life.

休息一下，对发展新的兴趣，结交朋友和打破每天的单调生活很有好处，这是个不错的方法。

This is a good way to develop new interests, and friends and to break up the monotony GetWord; of everyday life.

休息一下，对发展新的兴趣，结交朋友和打破每天的单调生活很有好处，这是个不错的方法。

I suggest that you stop working right mow in order to give your eyes a good rest.

我建议你现在停止工作，以便让你的眼睛好好休息一下。

I'd like to take a nap.

我想休息一下。

National Day is coming, I'm very happy, I can have a rest.

国庆节到了，我很高兴，我能休息一下了。

You work too hard. If you don't relax a little you'll have a nervous breakdown

译：你工作实在是太辛苦，如果你再不休息一下你就会崩溃的

You work too hard. If you don't relax a little, you'll have a nervous breakdown.

你工作太辛苦了，如果你再不休息一下就要精神崩溃了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。