休养

While Hillary was in the recovery room, I carried Chelsea out to Mother and anyone else who was available to see the world's most wonderful baby.

希拉里还在休养的时候，我把切尔西抱给妈妈，还有所有在场的人，想让大家都看看这个世界上最奇妙的生命。

It's an ideal place for recreation.

这是个休养的理想之地。

That's an ideal place for recreation.

他说，那是个休养的理想之地

There will be time to rest and recuperate soon, we promise.

有时间休息和休养后，我们的承诺。

When your hospital treatment is complete, and after a period of recuperation, you should be able to return home.

当您的医院治疗完成后，经过一段时间的休养，你应该能够返回家园。

See next book, the more points recuperation of things, knowledge of what points, know?

就多看下书学点有休养的东西，学点有知识的东西，知道吗？

The state ex pands facilities for the rest and recuperation of the working people and presc ribes working hours and vacations for workers and staff.

国家发展劳动者休息和休养的设施，规定职工的工作时间和休假制度。

After the shipwreck of communism came years of relative quiet, years of repose, years of sabbatical.

在共产主义搁浅以后，我们迎来了数年的相对安宁、数年的休养、数年的安息。

Very likely, when locals fish, they would mainly target "ikan - Haruan" or local snakehead, for its juicy flesh and its superior healing qualities for anyone who is recuperating from an operation.

很可能，当本地人鱼，他们将主要针对" ikan -h aruan"或当地蛇头，其多汁的果肉和其上级愈合素质的人，是休养，从动手术。

They're also hoping a new state heritage park and bike trail that ends at the entrance to the monastery will boost the number of visitors to their peaceful haven.

为了吸引更多的参观者并给他们一个和平的休养港湾，他们也希望在修道院入口处有一个新的国家级文化遗产公园和自行车队。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。