休克

The term "post-traumatic shock syndrome" was not then in use, but its symptoms could be seen in men attempting to look confident in their facades of unstyled suits, subdued ties, heavy smoking and fedoras pulled low against the rain.

那个年代，人们并不知道&创伤后休克障碍&，但是，这一征状仍能从他们故作镇静中可见一斑：不得体的套装，暗色调的领带，不停地抽烟，把软呢帽沿拽得很低用来挡雨。

Contents of heat chock protein 70 （expressed with integral scanning area） and blood uria nitrogen as well as activities of alanine aminotransferase and aspartate aminotransferase were measured in each group.

将各组大鼠麻醉处死取血，分离血清，测定各组大鼠热休克蛋白70、尿素氮含量及丙氨酸氨基转移酶、天冬氨酸氨基转移酶活性。

One hand mechanical obstruct led to the increase of veinous resistance and the obstacle of microcirculation, the other hand the adhesive PMN was activated in excess, the white blood cells released a lot of enzymes, in which PMN-elastase can decompose the components of cell and many albumens, inclusive of immunoglobulin、alexin and fibrication. These components induced the injury of the pancreatic capillary vessels and cell and lysosome enzy made the tissue protein hydrolyze and produced unsaturated fatty acids, which destroyed the structure and function of cellar membrane. The inflammatory cellar factors activate other immunocytes to produce the injury and necrosis of tissue, which aggravated the pathological injury and led to shock、pyaemia and MODS. So ICAM-1 and LFA-1 played an important role in SAP. Frossard found that the expression of ICAM-1 in the rat model, especially in serum、pancreas and lung. All these showed ICAM-1 is an important factor in AP and concomitant lung injury.

胰腺小叶组织局部血管EC首先被激活，ICAM-1表达升高，与被激活的PMN表面表达的LFA-1相结合，&PMN-EC&相互作用加剧，一方面机械性阻塞毛细血管导致静脉阻力增加、微循环障碍；另一方面粘附的PMN过度吞噬或激活，当白细胞吞噬的颗粒不能被封闭隔离，连同细胞内的酶被释放出来，其中的PMN-elastase能够降解细胞基质中各种成分，水解多种蛋白，加重胰腺的毛细血管内皮细胞和腺泡的损伤；释放的溶酶体酶使组织蛋白水解，产生的不饱和脂肪酸引发脂质过氧化方应，破坏细胞膜的结构和功能；释放的炎性细胞因子，激发其他的免疫细胞的功能，导致进一步的组织损伤和坏死，加重SAP的病理损伤，最终导致休克、脓毒血症及多器官功能障碍等严重后果。

Hemorrhagic shockwas induced by Wigger's method in 7 sheep bred at 3658m above sea level.

出生生长于3658米高原绵羊以Wigger氏方法引起出血性休克。

The above is another rationale for studying the relationship between raf and heat shock protein.

这是我们研究Raf和热休克应答关系的又一原因。

Symptoms of over-exposure may include bluish discolouration of lips and tongue, severe headache, nausea, confusion, dizziness, shock, respiratory paralysis, death.

过量吸入后的症状可能包括嘴唇和舌头发青，严重的头疼、恶心、昏愦、头昏眼花、休克、呼吸麻痹和死亡。

Here, we show that human HSF1 is inducibly acetylated at a critical residue that negatively regulates DNA binding activity.

在本文中，我们讲述了人类热休克因子1负性调节DNA结合活性的重要残基被诱导乙酰化的过程。

PD antagonizes the damage effects of LPS and sera of burned rats by reversing the PKC activities, which may be one of the molecular mechanisms of PD antishock property.

PD对烧伤血清和LPS作用下的VSMC的保护作用可能是通过调节PKC的活性来发挥作用的，这可能是其抗休克的分子机制之一。

CONCLUSION摘要: PD antagonizes the damage effects of LPS and sera of burned rats by reversing the PKC activities, which may be one of the molecular mechanisms of PD antishock property.

结论摘要： PD对烧伤血清和LPS功能下的VSMC的保护功能可能是通过调节PKC的活性来发挥功能的，这可能是其抗休克的分子机制之一。

METHODS: Form October 1992 to July 2001, we treated 7 cases of avulsed scalp, which had been wounded more than 12 hours and accompanied with shock and head wound, with split thickness scalp skin grafting. RESULTS: Except for partial necrosis of scalp in center of bare area of skull, more than 90% of grafting split thickness scalp skin survived in 4 cases and more than 80% in 3 cases, and presented satisfactory appearance during following up.

1992年 10月～ 2 0 0 1年 7月对 7例头皮撕脱在 12小时以上，撕脱面积达 2 %体表面积，头部创面和头皮伴不同程度污染，同时分别伴有休克和颅脑外伤者，通过将撕脱的头皮制成条状中厚皮片游离回植，覆盖头部创面。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。