休假年

Then she returned to her home in Shawnee, Oklahoma and to OBU where she taught courses in Chinese Civilization and Religious Education.

退休…宋博士於1980年离开香港回美国休假，那段期间，她在堪萨斯市的中西浸信会神学院担任注校宣教士，然后，她回到了奥克拉荷马州萧尼市的老家，并在奥克拉荷马大学教授中国文化和宗教教育课程。

Swashbuckler Orlando Bloom and Aussie girlfriend Miranda Kerr, splashing around in the Canary Islands on a vacation from Bloom's two-year break between films, hit the Gran Hotel Residencia's pool over the weekend.

精灵剑手奥兰多布鲁姆与他的澳洲女友米兰达·克尔正在西班牙的加那利群岛享受他们的亲水之旅。布鲁姆尚处在两年的休假期中，这个周末他们来到了酒店的露天游泳池。

Professor Alaster Lau, Dean of Students will be on leave from 7 - 22 August 2006. Professor Chau Kwai Cheong,Department of Geography and Resource Management, will be the Acting Dean of Students during the above period.

辅导主任刘行榕教授将於二零零六年八月七日至二十二日休假，由地理与资源管理学系邹桂昌教授出任署理辅导主任。

You are going to need to annualize costs such as overhead, wages, the electric bill, vacation and sick time, and break it down to a per hour cost.

你还要需要按年计算成本开销等，工资、电费、休假时间、生病、并分解到每小时成本。

Pakistan army soldiers board into a vehicle as they leave after attending funeral prayer of their comrade Nadeem Moeen-ud-Din, who was killed in the Saturday's helicopter crashed, Sunday, Oct.

巴基斯坦军队士兵董事会的车辆为他们以后的同志出席葬礼祈祷纳迪姆莫因休假，孔杰，谁是在周六的直升机坠毁丧生，在巴基斯坦卡拉奇星期日，2009年10月25日。

In the sabbatic and jubilee years we have foreshadowed the millennial blessing which follows His second coming.

在休假和大庆里，我们已经预示千年祝福了他第二次来。

Now Itca is closing three out of its four Turin-area factories -- and labor leaders fear most of the 59 automobile suppliers in the region are doomed to extinction by Fiat's woes. Half of the suppliers' 15,600 workers have either been fired or furloughed since 2000."We want a future -- we don't want to watch this area decline to a wasteland," says 37-year-old Capogreco.

现在Itca关掉了他在都灵地区全部四家工厂中的三家，劳工领导人担心因为菲亚特的灾难，都灵59家汽车供应商中的大多数注定要灭绝。15，600名员工的一半自2000年来不是被解雇就是休假。37岁的Capogreco说&我们要一个未来－－不想看到这里沦为荒地&

Holidaying in northern France in 1895, he found its atmosphere strangely attractive.

1895年他在法国北部休假，发现当地的气氛特别吸引人。

You will have a 12 day-vacation policy each year, prorated for the first year.

你将有12天休假政策，每年按比例支付第一年的工作目标。

Whether the FIEs can make unified arrangement of the employee Paid Annual Leave or not?

企业是否可以统一安排员工休带薪年休假？

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。