休假

A much-planned two-family vacation to Rio begins with disaster as one husband, Victor, deals with divorce papers while Matthew's wife decides to vacation alone somewhere else instead, leaving the two men on vacation with only their charming and adventurous teenage daughters.

一个非常计划两个家庭假期里约始于灾害作为一个丈夫，维克多，涉及离婚文件，而马修的妻子决定休假而不是仅在其他地方，造成两名男子只在度假他们的魅力和冒险女儿。

We provide fringe benefits such as annual bonus, three-week paid vacation a year, and health insurance.

我们还有额外的福利，比如年终奖、带薪的三周休假和健康保险。

I'm still in vacation mode, but I'll get back into the swing of things soon enough.

我还停留在休假时的状态，但是我很快就会适应过来的。

You will sail off into the sunset for however many nights your vacation lasts, while also getting romantic, moonlit nights and fun, sun-filled days.

你将驶向起飞升空，但是对于许多夕阳晚你休假为止，同时也获得浪漫、月色夜训、孙充天。

Americans have a craze for the sun, a belief that the sun will cure chronic illness and that where there is sunshine there will be a job-or, if not a job, at least a warm, pleasant place to be unemployed.

美国人酷爱太阳，据说晒太阳可以治病，即使不能，起码有一个温馨的休假处所。

Enter an other company, be an office manager, that is a good star point.

开始工作了，结束休假。新的一年希望有新的收获。

Or will her someone else snatch her spot as team leader while she is out on leave?

她还是会为别人抢走她当场队长虽然她是地道的休假？

From start to end this short break was excellent.

从开始到结束这次短期休假都是非常愉快的。

It is my vacation soon, I think I'll go to Huang Shan to relax.

我马上就要休假了。我想我会去黄山放松一下。英语学习网

Marlboro arranges special trips to a ranch it owns in Montana, where vacationers are showered with gifts, eat five-course meals, drink for free, and enjoy massages, snowmobiling, horseback riding and the like, all on the company tab.

万宝路还组织了多次特别的旅行，带着客户前往公司在蒙大拿州经营的牧场，在那里休假者可以象淋雨一样享用礼物，如五星级套餐、免费饮料、推拿按摩、滑雪、骑马以及客户喜欢的任何事，所有的费用都由公司支付。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。