休假

The company has docked us of three days of our annual leave .

公司将我们每年的休假时间减少了3天。

Whether Lucy will indulge his fantasies by donning the costume on her days off is another matter!

她说道。至于Lucy是不是会在休假的时候穿上Lara的服装来满足一下他的梦想就是以后的事情了。

It is for this reason that many people are enticed to spend their vacation in a fishing activity.

正是由于这个原因，许多人都在休假期间游说捕捞活动。

Your vacation time must be used before the end of each calendar year, or it will be forfeited.

你的休假时间必须用在年底前每个日历年，否则将被没收。

"That's especially in a cash-strapped city, where people have been furloughed or even lost jobs."

&特别是对于一个财政紧张的城市，许多人正处于休假甚至失业之中。&

I pleaded with the people in the campaign to hit back; to at least tell the voters that the federal government, of which Bush was a part, furloughed prisoners too.

我向他的竞选班子提出进行还击；至少要告诉选民，老布什所效力的联邦政府也准许了囚犯的休假。

Now Itca is closing three out of its four Turin-area factories -- and labor leaders fear most of the 59 automobile suppliers in the region are doomed to extinction by Fiat's woes. Half of the suppliers' 15,600 workers have either been fired or furloughed since 2000."We want a future -- we don't want to watch this area decline to a wasteland," says 37-year-old Capogreco.

现在Itca关掉了他在都灵地区全部四家工厂中的三家，劳工领导人担心因为菲亚特的灾难，都灵59家汽车供应商中的大多数注定要灭绝。15，600名员工的一半自2000年来不是被解雇就是休假。37岁的Capogreco说&我们要一个未来－－不想看到这里沦为荒地&

UNPAID LEAVE \ 无薪休假 Furloughed Department of Motor Vehicles workers gathered Friday outside a Los Angeles office.

加利福尼亚州机动车辆管理处的员工上周五聚集在洛杉矶办公室外，当天是他们的首个无薪休假日。

Each separate operation on the railroad, no matter how minute, such as talking over a telephone or spiking or unspiking a switch, is so far an exclusive property of a particular class of employee that if an employee of another class, in the course of his regular duties, performs such operations he must not only be paid an extra day's wages for doing so, but at the same time the furloughed or unemployed members of the class held to be entitled to perform the operation must be paid a day's wages for not having been called upon to perform it.

铁路上的各项独立作业，无论多么微不足道，例如接听铁路专用电话或者扳道，至今都是特定职业雇工的专属权。倘若其他工种的工人，在当班时代行了这类专属操作的话，那么，干这个活儿的人不但要得到一天额外的工资，而且公司还必须向有权操作的休假待岗的工人支付一天的工资，因为没有召唤他们来做此项工作。

Other states, such as Arizona, have been trying to keep their operations open while furloughing thousands of workers.

其他州，比如亚利桑那州，有数千名员工被强制休假，不过该州一直在努力维持正常办公。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。