休假

John and Lorraine's visits to the Pigman become increasingly frequent, and during one such visit they discover documents that show that Mr. Pignati's wife is actually dead, not just on vacation as he had previously told them.

约翰和洛林参拜皮格曼日益频繁，并在一次访问，他们发现这些文件显示，皮尼亚蒂先生的妻子死了，其实不只是休假，因为他曾告诉他们。

For preganglionic some banks suddenly received a notice of suspension of loans, the industry has been speculation that after a long vacation, regulatory authorities will inform the introduction of some new, but reporters do not see any signs of yesterday.

为节前一些银行突然接到通知，暂停贷款，业界也一直在猜测，在经过长期休假，监管当局将通知引进一些新的，但记者没有看到任何迹象昨天。

I can't help wondering, though, if perhaps even the most prolifically creative among us are better off when they take a vacation.

不过，我情不自禁地猜想，会不会当我们休假的时候，或许我们的创造性会体现最为淋漓尽致。

"I'm sorry but I'm doing my best here, it is Ramesh who maintains this document and he is on leave today", said James.

&很抱歉，但我已经在尽力了。这份工作本来是由拉姆希保管的，可他今天休假。&

In the sabbatic and jubilee years we have foreshadowed the millennial blessing which follows His second coming.

在休假和大庆里，我们已经预示千年祝福了他第二次来。

The most probable solution of the question lies in the legitimate and widespread custom, according to which, when the fifteenth of Nisan fell on the Sabbath, as it did in the year of the Crucifixion, the paschal lamb was killed in the evening hours of the thirteenth of Nisan and the paschal feast celebrated on this or the following evening, to avoid all infringement of the strict sabbatic rest.

最有可能解决这个问题在於，合法和普遍的习俗，其中， 15时的尼桑下跌的安息日，因为它没有在今年的受难，在逾越节的羊羔被打死在傍晚时间第十三的尼桑和复活节庆祝这一节日或第二天晚上，为了避免所有侵犯严格休假休息。

This plugin is capable of managing vacation and/or .forward files on your server via either FTP or a local SUID program.

此插件是有能力管理休假和/或。著您的服务器上的文件通过FTP或本地SUID程序。

For many workers, a summer holiday is a one-week vacation, while for many businessmen, it is a , Susumu Noda, professor at Kyushu University, wrote in a research paper

对许多工人而言，暑期假日就是一周的休假，而对许多商务人士来说，那只是个长周末而已。

They are going to tade ten day's holiday at Christmas.

他们要在圣诞节休假十天。

Topics cover a wide range of payroll policiesand procedures regarding wages / salaries / bonus / commission etc., time sheet / timecard, sick / personal / annual leave / long service leave / leave loading, superannuation, PAYG tax withholding, salary sacrifice, payroll tax, PAYG payment summary (formerly called Group Certificate), award application and interpretation (Employment Contract, Federal Award/State Award, EBA, CA, AWA) etc.

这一部分全面讲解澳洲目前的工资系统和工资处理，包括工资的组成和分类，怎样建立和输入原始工资数据，澳洲的工资制度(有关工资的Award， salary package， pay rate，p/t， f/t， temporary / permanent / casual work etc。)的各种规定， PAYG税的扣缴，病假/年假/个人假/长期工休假等方面的工资处理，养老金的核算和缴纳，工资规划，工资税，年终雇员工资汇总表等等。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。