休假

A sabbatical term, year, etc

大学教师的休假学期、学年等。

I'm going on a sabbatical to Rome

"我要去罗马休假，"

While I was on the academic sabbatical of 1956-1957 I also entered into marriage.

虽然我是在1956-1957年的学术，我也到婚姻的休假。

What would it take for you to be able to have a three-month sabbatical - or even a month off?

然而想一想，什么是能使你能有3个月的休假——甚至是一个月的假期呢？

I'm going on a sabbatical to Rome," he replied,"and while I'm there, I'll light a candle for you.

我要去罗马休假，"他回答，"但我到那里的时候，我会帮你们点一支蜡烛的。

At that point, I plan to ask Citi for an unpaid sabbatical.

这样的话，我打算向花旗要求无薪休假。

And as for that sabbatical: here's a permanent one, sunshine.

至于休假：亲爱的，这儿有一个永久的。

But when I recently took a six-week sabbatical, I really put my stocks to the test.

但是当我最近得到一个六周的周期性休假时，我真正对我的股票进行考验，因为我确实需要休息一段时间。

We are teachers on sabbatical. This fits our cover.

我们的身分是休假的老师住这里符合我们的身分

Well, will he give you time off to go to Sadie's gig?

那他会给你休假时间去看赛迪的演出吗？

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐