伐木的

Offut took a great liking to the tall young man who made people langh, and when Lincoln got back from New Orleans offered him the job of managing a general store and a mill for cutting lumber which Offut owned at a place called New Orleans in Illinois.

Offut非常喜欢这个逗人开心的高个儿青年。当林肯从新奥尔良回来的时候，Offut给了他一间杂货店让他经营，还把他在新奥尔良的一个伐木工厂交由他管理。

More orthodox approaches look at career choices: if you're willing to be a lumberjack, part of that decision is to accept risk in exchange for financial reward.

更为正统的方法着眼于职业选择：如果你愿意当一名伐木工人，这个决定的一部分，便是承受风险，以此换取金钱上的回报。

The miners were followed by the loggers, abetted by the patchwork quilt of private landholdings originally awarded to the railroad companies by the federal government in exchange for building the intercontinental railroads. In 1984 the region was set aside as the Trinity Alps Wilderness Area.

这些矿井是因那些伐木工人而起，也得到了一些土地私有者的帮助，他们提供了原本是由联邦政府为建立国际铁路而让铁道公司与他们作为交换的一些拼凑成的覆盖物。1984年这一带被划成了阿尔卑斯山特里尼特斯旷野区。

By high concentration of ozone-affected areas to expand Solution: To conserve electricity = pick off Save gasoline consumption = walk, go out more on public transport Cut = research and development of clean non-polluting energy sources such as solar, geothermal, wind, hydro Green prescription = to stop logging, cultivating a large number of plants

受高浓度臭氧影响地区扩大解决方法：节约用电=随手关灯节省汽油的消耗量=步行、出门多搭乘公共交通工具开源节流=研究开发洁净无污染的能源，如太阳能、地热、风力、水力绿色处方=停止伐木、大量培养植物是1997年12月在日本京都由联合国气候变化框架公约参加国三次会议制定的。

Roadwork is all done with spades , heavy woodcutting with hand-axes

道路施工都是用铁锹完成的，沉重的伐木工作是用斧头--所有工作都要符合规定的进度，否则立刻就减少食物。

Logging, land conversion to agriculture and settlements, wildfi res, cutting for fi rewood and charcoal, and civil unrest are the primary causes of deforestation in Africa; many of these pressures are driven by population growth.

伐林、土地使用改变成农田或住宅、森林野火、为了薪材及木炭所进行的伐木、社会动荡不安等都是非洲砍伐森林的主要因素，多数都是来自人口成长的压力。

So that they shall take no wood out of the field, neither cut down any out of the forest for they shall burn the weapo with fire: and they shall oil those that oiled them, and rob those that roed them, saith the Lord GOD.

39：10 甚至他们不必从田野捡柴，也不必从树林伐木。因为他们要用器械烧火，并且抢夺那抢夺他们的人，掳掠那掳掠他们的人。这是主耶和华说的。

Once, he goes to north the sword immortal east end the lumbering areato work, I cry to make non- must play together with him, finally, theparents clung to for dear life in me rottenly overcome had agreed,just before leaving time, the mother exhorted the father to look afterme repeatedly, but also has exhibited the something to be talked aboutlater: If my treasure son few roots hair, you try to look...

有一次，他去剑仙城东北的伐木场做事，我又哭又闹非要和他一起去玩儿，最后，父母在我的死缠烂打下同意了，临走的时候，母亲一再嘱咐父亲照顾好我，还摆出了后话：要是我宝贝儿子少根头发，你试试看。。。。

Then those who inhabit the cities of Israel will go out and make fires with the weapons and burn them, both shields and bucklers, bows and arrows, war clubs and spears, and for seven years they will make fires of them.

结39：10甚至他们不必从田野捡柴、不必从树林伐木。为他们要用器械烧火。且抢夺那抢夺他们的人、掠那掳掠他们的人。是主耶和华说的。

In less than five minutes he returned to the bank, walked up to the teller's window, doffed his cap and said,'' Say, Mister, when I own this bank, a feller can come in here and open an account with whatever he's got and it won't have to be a dollar, neither.

他径直走向那位银行出纳员的窗口，摘掉他自己的帽子，然后说：&嗨，先生！等有一天我拥有这家银行的时候，伐木工人也能到这里来开个账户，不管他手里有多少钱，他也不必非得至少有一美元。&

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！