伏尔

The misquote actually comes from a 1907 book called Friends of Voltaire, by Evelyn Beatrice Hall.

那个错误的引语实际上出自伊芙妮·比翠西·豪1907年写的《伏尔泰的朋友们》一书。我不能说谎。是我砍倒了那棵樱桃树。

Since Voltaire ,since the institution of government by two chambers, which is basically nothing more than mistrust and independent scrutiny, and gives the mind of nations the bad habit of being mistrustful, the church of France seems to have grasped that books are her real enemies .

我译为：自从出现了伏尔泰，出现了本质上只是怀疑和独立调查的两院制政府，从而在各国人民的心中养成了怀疑的恶习以来，法国教会似乎渐渐明白了，书籍乃是它

Those terrible and irrational behaviors were done by a people of Country which born Montaigne, Voltoire?

这些非理性的行为是一个能诞生蒙田、伏尔泰这样伟大思想家的国家作出的吗？

Like the kaleidoscope, the characteristic of multivalence, opening, and flow in the postmodern multi-dimensional "space", in particular in the dominative cyberspace, agrees with some important concepts of poststructuralism.

这一转向是当代知识和政治发展中最重要的事件之一，列斐伏尔、索雅和克朗可以说是空间转型和空间理论的代表性人物。

Henri Lefebvre, who was born in 1901 and died a few days after his ninetieth birthday, was generally considered as a modern French Master on social and philosophy.

列斐伏尔是一位和20世纪一同降生的现代法国思想大师。

In his right hand, which lay with the palm downwards, a wax candle had been thrust between the thumb and forefinger, and an old servant bending down over the chair held it in it.

右手手掌向下，大拇指和食指之间插着一根蜡烛，一名老仆从伏尔泰椅后面弯下腰去，用手扶着那根蜡烛。

In 1748 he went to Berlin, where he met Voltaire and for a time was powerfully influenced by him.

在1748年他前往柏林，在那里他遇到了伏尔泰和今后一个时期是由他有力的影响。

Voltaire 伏尔泰英文:If we have a correct theory but merely prate about it, pigeonhole it and do not put it into practice, then that theory, however good, is of no significance.

如果有了正确的理论，只是把它空谈一阵，束之高阁，并不实行，那末，这种理论再好也是没有意义的。

The sinophile Voltaire, Francois Quesnay, Leibniz and Wolff treated the Chinese ancient religion as an ideal example of deism for Europeans, or the archetype of natural religion which gave raise a new dichotomy between reason or enlightening and unreason or darkness.

"爱华派"伏尔泰、魁奈、莱布尼茨、沃尔夫等人，以中国远古宗教为"理神论"或自然宗教的典范，按照"理性/非理性"的二元论，重组"善/恶"对立的价值观。

That, with apologies to Voltaire, seems to have been the initial pathetic response of some western governments to the republication by many European newspapers of several cartoons of Muhammad first published in a Danish newspaper in September.

向伏尔泰说声抱歉，这句话看来是西方政府就欧洲报刊于九月在丹麦报刊出版的默罕默德的几张卡通漫画最初作出的可悲的反应。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。