伏地的

His gaze had wandered upwards, to the body revolving slowly overhead, and he seemed to be lost in thought .

伏地魔没有笑，他的目光慢慢朝上移动，盯着在头上缓慢旋转的人陷入了沉思。

"Silence," said Voldemort, with another twitch of Malfoy's wand, and Charity fell silent as if gagged. Not content with corrupting and polluting the minds of Wizarding children, last week Professor Burbage wrote an impassioned defense of Mudbloods in the Daily Prophet.

"安静！"伏地魔说，又抖动了一下马尔福德魔杖，顿时查瑞丽像被塞住了嘴似的说不出话来，伯比奇教授并不满足于腐蚀污染有魔法天赋的孩子们，她上周还在预言家日报上发表了一篇热情洋溢的文章，为泥巴种辩护。

Charity Not content with corrupting and polluting the minds of Wizarding children, last week Professor Burbage wrote an impassioned defense of Mudbloods in the Daily Prophet.burbage Wizards, she says, must accept these thieves of their knowledge and magic.

"安静！"伏地魔说，又抖动了一下马尔福德魔杖，顿时查瑞丽像被塞住了似的说不出话来，伯比奇教授并不满足于腐蚀污染有魔法天赋的孩子们，她上周还在预言家日报上发表了一篇热情洋溢的文章，为泥巴种辩护。

" My son, 8 years old, says "Diane is our Voldemort!

"我的儿子，8岁，说："黛安娜是我们的伏地魔！

I think that fear is the primary motivator for Voldemort and for all of his followers.

我认为"恐惧"是伏地魔和他的食死徒的动力。

Dumbledore says,"While you can still call home the place where your mother's blood dwells, there you cannot be touched or harmed by Voldemort…She {Petunia} knows allowing you houseroom may well have kept you alive for the past fifteen years."

邓不利多说：当你仍然称有你母亲血液流淌的地方为家的时候，在那里你就不会被伏地魔触及或伤害到。

You can see many different types of pilgrams from all over tibet who walk the circuit , praying and prostrating themselves http://ia300112.us.archive.org/1/items/GrahamWalkerTheBarkorCircuit/Barkor.mov

所以我们能看到很多不一样的香客，他们从不同的西藏地区，祈祷和伏地来这个地方。

Simple and brilliant, silencing usat a stroke - because what Pureblood wizard would dare to side withMuggle-borns against Voldemort?

简单而高明的手段，轻轻松松就把我们的嘴封住。纯血巫师又怎么会敢与麻瓜种联手反抗伏地魔呢？

At this point Voldemort and his minions touch the Portkey and return to Hogwarts to begin the new Reign of Terror.

到了这个时候，伏地魔和他的奴才们应该摸门钥匙，回到霍格沃茨，就此展开新的恐怖政权。

This is the beginning of the story of defeating Voldemort, and Harry would never shirk that responsibility.

这是与伏地魔决战的开始，哈利将不会逃避自己身上的责任。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。