伏地的

For the third time, Charity Burbage revolved to face Snape.

没有人误解伏地魔生气和嘲笑的语气，在第三次

" But you would not have taken her classes," said Voldemort." For those of you who do not know, we are joined here tonight by Charity Burbage who, until recently, taught at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry."

"但你不应该上她的课，"伏地魔说，"你们不知道，我们今天能聚在这里都是因为她，查瑞丽伯比奇，她一直正在霍格沃茨魔法学校任教。"

For those of you who do not know, we are joined here tonight by Charity Burbage who, until recently, taught at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.

但是你上不了她的课了，"伏地魔说，"你们不知道，我们今天能聚在这里都是因为她，查瑞丽·伯比奇，她一直正在霍格沃茨魔法学校任教。

We know that "Snape's 35 or 6," according to Rowling in the Comic Relief interview.

那也就是说，假若我们的年代算法正确，伏地魔掌权是在70年代初期。

And now Snape looked at Voldemort, and Snape's face was like a death mask.

现在斯内普在看伏地魔了，而斯内普的脸看上去仿佛像是一张死亡面具

My son, 8 years old, says "Diane is our Voldemort!"

我的儿子，8岁，说"黛安娜是我们伏地魔！"

With the update, we get a decent look at the creation of the Hungarian Horntail and Lord Voldemort .

在升级中，我们看到了相当象样匈牙利树蜂和伏地魔魔王的创造造型。

I asked myself, firstly, what could have been LV's motivation.

首先，我问自己，伏地魔的动机是什么。

Trelawney's prophecies and those of the ancient Sibylls and the Pythia is that no one seems to get real prophecy from Prof.

如果后来邓布利多没有前来救驾，哈利似乎必死无疑。这可能是因为此时哈利尚未完全做好与伏地魔巅峰对决的准备。

She sat beside her sister, as unlike her in looks, with her dark hair and heavily lidded eyes, as she was in hearing and demeanor; where Narcissa sat rigid and impassive, Bellatrix leaned toward Voldemort, for mere words could not demonstrate here longing for closeness.

她坐在她姊妹的旁边，不同于她的容貌，她黑色的头发沉重地盖着她的眼睛。让她像在听证会中听证一样；不同于南希莎僵直冷漠的坐着，贝拉瑞克斯则向伏地魔靠近，言辞并不足以表明她想靠近的欲望。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。