伏地的

Therefore, the popular comparison between Voldemort and Adolph Hitler is justified on many counts, but not on all, and I feel the need to address the main points of divergence between the two.

因此，人们热衷的在伏地魔和希特勒之间的比较在许多方面都是有道理的，但却并非全部如此。我认为有必要分析这两个人之间的主要差别[2]。

He's reduced to little more than the man who rushes around with a dishcloth clearing up the spills.

拍这两部比较有意思的是，看着卢修斯从系列中最邪恶的一个角色变成伏地魔羞辱和鄙弃得人，他掉价的像一个拿着抹布干粗活被到处使唤的人。

These kids were babies, toddlers--none older than preschool, really--during the worse years of Voldemort's first go-round.

这些孩子还是婴儿，或是初学走路——不大于入学的年龄，真的——是在伏地魔的第一轮的出世时。

I think that fear is the primary motivator for Voldemort and for all of his followers.

我认为&恐惧&是伏地魔和他的食死徒的动力。

" My son, 8 years old, says "Diane is our Voldemort!

&我的儿子，8岁，说：&黛安娜是我们的伏地魔！

My son, 8 years old, says "Diane is our Voldemort!"

我8岁的儿子现在会说：&戴安是我们的伏地魔！&

Fortunately for us, Harry had an ace up his sleeve (or rather, a phoenix feather up his wand) and managed to foil Voldemort's plan once again.

让我们值得庆幸的是，哈利还留了一手（或是应该说，他在魔杖里留了一根凤凰翎），他又一次破坏了伏地魔的阴谋诡计。

But, according to two different timelines on the Lexicon, Voldemort killed the Riddle family in 1944 or 1945 which would also mean that the date on the gravestones is still wrong.

但根据Lexicon上的两个不同年表，伏地魔应该是在1944或1945年谋杀了里德尔家族，这仍然意味着碑文上的日期错误。

Voldemort in Harry Potter films. Fans of the Harry Potter franchise are suspected of vandalising a series of traffic stop signs in the small suburb of Wauwatosa, Milwaukee.

Voldemort：伏地魔，《哈里·波特》系列小说中的人物，也是主人公哈里·波特的对头。

Simone de Beauvoir's work greatly influenced Betty Friedan's—Indeed, made it possible.

西蒙·德·波伏娃的作品极大地影响了贝蒂·弗里丹的创作——事实上，没有前者，后者也就不可能出现。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。