伊迪丝

A fishwife may even help Edith these things, just as he often helps her with the dishwashing.

fishwife ，甚至可能帮助伊迪丝这些事情，正如他经常帮助她与餐具。

In 1862, Edith Newbold Jones was born into an "old-established New York clan", as Ms Lee puts it.

李写道，伊迪丝·纽伯·琼斯1862年出生于一个"老纽约的名门望族"。

The common image of Mrs Edith Wharton was as a grande dame New York authoress—writing in bed each morning, Pekinese on her pillow, tossing her completed pages over the side of the bed for her secretary to type up.

伊迪丝·华顿贯以纽约"贵妇"女作家的形象示人——每日上午都于床上写作，枕头上趴着一只哈巴儿狗，每写完一整页，便将底稿扔给床对面的秘书打印。

A subsidiary, Istithmar, owns three landmark London office buildings, including the Adelphi near the Strand.

迪拜世界子公司，伊迪丝马尔，在伦敦拥有三栋具有标志性的办公楼，其中包括斯特兰德附近的阿德非。

Edith: Blanche says Sara writes poetry- in the dunny!

伊迪丝：布兰奇说萨拉写诗——在厕所里面！

Hermione Lee's new biography casts Wharton as "the great generalissima", in Henry James's words,"Edith the transcendent", channelling her mighty energies into war work on behalf of France.

在赫尔迈厄尼·李所著最新传记中，华顿，&伟大的女将军&，&天才的伊迪丝&将其无穷的精力都投入到法国战时救济事业之中。

Edith would watch her wrestling with words,her thin little body juddering with the effort to unlock themAnita Brookner

伊迪丝会看着她苦苦对付单词，她小小的，瘦弱的身体因为费力的思索而颤抖着

Edith would watch her wrestling with words,her thin little body juddering with the effort to unlock themAnita Brookner

伊迪丝会看着她苦苦对付单词，她小小的，瘦弱的身体因为费力的思索而颤抖着阿尼塔·布鲁克诺

Edith would watch her wrestling with words,her thin little body juddering with the effort to unlock them anita Brookner

伊迪丝会看着她苦苦对付单词，她小小的，瘦弱的身体因为费力的思索而颤抖着

As the plane came in at New Yorks International Airport, edith had a moment of fear

飞机抵达纽约国际机场的时候，伊迪丝忽然感到一阵恐惧

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。