伊迪

In the middle of the night, she overhears him talking to someone, even though no one is there, and he swears that it was nothing.

那天半夜，伊迪无意中听到戴夫在跟什么人说话，即使并没有人在那儿，戴夫发誓没什么事。

Due to the relatively unique macrofossil assemblages in the Sinian strata of South China, its comparison with the Ediacara-type Biota occurring abundantly abroad in the strata postdating the last glacilation of Neopro-terozoic (including the Avalon Biota, the Pound/White Sea Biota and the Nama Biota) remains to be studied in detail in future.

由于华南震旦纪宏体化石具有较为独特的组合面貌，与国外末次冰期后大量出现的伊迪卡拉型生物群(阿瓦隆生物群，庞德/白海生物群和纳马生物群)如何对比，还有待深入的研究。

However this definitelySuffer intense doubt instantly however surely, among them the nephew with company author, large stockholder collect of Yi Disney object sound upsurging most.

然而这个决定却立即遭到强烈质疑，其中以公司创始人的侄子、大股东罗伊·迪斯尼的反对声最为高涨。

Edith Cresson, a former European Commissioner for Research, once said that,"funding directly nanotechnologies would have been more rewarding than creating CERN."

伊迪斯。克里森，前欧盟研究专员曾表示：&直接资助纳米技术的研究本可以比创建CERN更有成效。&

As the plane came in at New Yorks International Airport, edith had a moment of fear

飞机抵达纽约国际机场的时候，伊迪丝忽然感到一阵恐惧

Her shoes were the newest thing in footwear (Edy Boardman prided herself that she was very petite but she never had a foot like Gerty MacDowell, a five, and never would ash, oak or elm) with patent toecaps and just one smart buckle over her higharched instep.

她的鞋是当前最时髦的。伊迪。博德曼引为得意的是她的鞋号码很小，然而她从未长过格蒂。麦克道维尔那样一双仅仅五号的脚，永远也不会的。鞋尖是漆皮的，高高拱起的脚背上有着精致的饰扣。

Macroscopic carbonaceous compressions in the Ediacaran Doushantuo shales of South China (Wenghui, Jiangkou County, Guizhou Province), which provide a new–Miaohe–Biota–type–taphonomic window on the Ediacaran biological diversity, include the dis-coidal macrofossil Eoandromeda octobrachiata (Tang et al., 2008), with octoradially arranged spiral arms that were probably housed within an outer membrane.

最近在贵州江口县翁会地区伊迪卡拉系陡山沱组的页岩中发现一个与&庙河生物群&相似的宏体碳质压膜化石群，其中包含一个盘状的宏体化石新类型——八臂仙母虫Eoandromeda octobrachiata， Tang et al。

He charm and glamour sides are in perfect harmony with the low feminine jazz vocals she performs, and cheeky phrasings from Edith Piaf to Ella Fitzgerald.

他的魅力和魅力双方都完美和谐与女性低爵士乐演唱，她表现良好，并厚颜无耻phrasings从伊迪丝亚芙以艾拉费兹洁拉。

In order to reduce costs, Time Warner this year will be New Line Cinema integrated into the Warner Brothers, were closed,"shadow housing" and Warner Independent, the latter on the French singer Piya Fu Yi Dite the art of film,"Rose Life" poor box office but critics everywhere.

为了降低成本，时代华纳今年将新线影业整合进了华纳兄弟，同时关闭了&影屋&和华纳独立，后者讲述法国歌手伊迪特皮雅芙的艺术电影《玫瑰人生》票房不佳但批评四起。

And finally, Edie returns to Wisteria Lane in jaw-dropping fashion with a new man in tow, her new husband Dave.

最后，伊迪回到紫藤街的令人惊叹的时尚与新的男子拖走，她的丈夫戴夫。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。