伊迪

Susan was furious with Edie for using a dog to ingratiate herself with its owner.

苏珊对伊迪利用一只狗来讨好其主人的行为感到愤怒。

In 1862, Edith Newbold Jones was born into an "old-established New York clan", as Ms Lee puts it.

李写道，伊迪丝·纽伯·琼斯1862年出生于一个"老纽约的名门望族"。

The common image of Mrs Edith Wharton was as a grande dame New York authoress—writing in bed each morning, Pekinese on her pillow, tossing her completed pages over the side of the bed for her secretary to type up.

伊迪丝·华顿贯以纽约"贵妇"女作家的形象示人——每日上午都于床上写作，枕头上趴着一只哈巴儿狗，每写完一整页，便将底稿扔给床对面的秘书打印。

Yet he was proud there was nothing lower than C minuses on Maurie's report card, and on Edie's insistence celebrated with a little schnapps.

然而，他感到自豪没有什么比Maurie的成绩单荤短处低，和伊迪坚持庆祝一点烈酒。

The concept of Poor Little Rich Girl is a day in the life of socialite Edie Sedgwick.

在可怜的小富家女概念是在社交伊迪塞奇威克的生活一天。

It is headed by a thuggish former Soviet official, Eduard Kokoity, and run by the Russian security services.

这里的支配者是一位恶棍，前苏联官员爱德华·科克伊迪，以及俄国的保安部门。

Edie, you can be homeless or you can be ungracious. You really can't afford to be both.

伊迪，你要么无家可归，要么没规矩，但你真的不可能同时承受这两样。

He said he wanted to protect Zaidi Shi'ites, a majority in Saada, from Saudi-supported Wahabi Sunnis, whose numbers were growing in northern Yemen.

他说，他要保护来自沙特阿拉伯支持的逊尼派瓦哈比，其人数在北也门扎伊迪什叶派增长，在萨阿达多数。

A subsidiary, Istithmar, owns three landmark London office buildings, including the Adelphi near the Strand.

迪拜世界子公司，伊迪丝马尔，在伦敦拥有三栋具有标志性的办公楼，其中包括斯特兰德附近的阿德非。

Edith: Blanche says Sara writes poetry- in the dunny!

伊迪丝：布兰奇说萨拉写诗——在厕所里面！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。