伊迪

Feisal al-Istrabadi, Iraq's deputy ambassador to the UN, said his country is "still dealing with the residue of having been a pariah state" and called the resolution a huge symbolic step that will show we are taking steps forward to be reintegrated in the community of nations.

& feisal伊斯特拉巴迪，伊拉克驻联合国副大使说，他的国家是&仍在处理残留的被遗弃状态&，并要求决议&巨大的象徵性步骤，这将表明我们正在采取步骤著被重新融入国际大家庭。

Nearly everyone she meets reviles Mr Ahmadinejad and , despite his promises , the poor remain poor .

这一次访伊时，莫维尼发现几乎她遇见的每个人都痛恨艾哈迈迪-内贾德，虽然他曾做过种种承诺，穷人依然贫穷。

As Supreme Leader, he supported the students behind the 1979 Iran hostage crisis, stalemated Saddam Hussein in the Iran-Iraq War, issued a fatwa for the death of author Salman Rushdie, and suppressed political and religious opposition. He died in 1989 and two million Iranians attended his funeral.

作为伊朗的最高领导人，霍梅尼支持策划1979年伊朗人质危机的学生，在两伊战争中与萨达姆侯赛因持久对峙，发布法特瓦通缉追杀印裔英国作家萨尔曼鲁西迪，并且压制政治和宗教上的反对派。1989年，霍梅尼去世，两百万伊朗人参加了他的葬礼。

The wiretaps on Serna and Padiche, mention of lsrael's heart?

监听赛纳和帕迪希的时候他们提到伊斯雷尔的心脏了吗？

When all the Bishops in Korea (30 of them) made their ad limina visit to the Holy See last November, Cardinal Ivan Dias, the Prefect of the this Congregation, strongly urged the Korean Bishops to accept Naju.

当所有的主教们在韩国（ 30人）作出他们的广告limina访问教廷，去年11月，伊万迪亚斯枢机主教，省长此聚集，强烈敦促朝鲜主教接受罗州。

Oliver Ivanovic, who represents Kosovo Serbs, told the FoNet news agency in Belgrade that the acquittals would make it more difficult to demand that the Serbian government arrest Ratko Mladic and Radovan Karadzic.

奥利弗伊万诺维奇，谁代表科索沃塞族人，告诉fonet通讯社在贝尔格莱德表示，被宣告无罪，将使其更难以要求塞尔维亚政府逮捕拉特科姆拉迪奇和卡拉季奇。

Both Elijah Wood and Sean Astin baulked had having to do such a pivotal scene without preparation (Andy Serkis had not been cast at this point so someone from the crew filled in for Gollum) but filming went ahead as planned.

但是伊利亚·伍德和西恩·奥斯汀俩对这场戏都没有做任何准备（那时安迪瑟金斯还没有加入，咕噜由其他剧组成员临时扮演），而奥斯汀的戏依然顺利完成了。

It's been awfully energising working with Shumeet.

博斯北美业务董事总经理切萨雷·马伊纳尔迪说：与贝纳杰一起工作，能让人精神焕发。

By January 31, according to Xinhua in Hong Kong "Ta Kung Pao" quoted foreign reports, even if the master of the late fashion Yves - Saint Laurent, when 21-year-old failed to Dior fashion company issued at a fame, failed to Women's fashion-led four decades ago, did not become a pioneer in the mass luxury market, he would because his art collection and the world famous.

中新网1月31日电据香港《大公报》援引外电报道，即使已故时装大师伊夫-圣罗兰二十一岁时没能在迪奥公司的时装发表会上一炮而红，没能主导妇女时装界四十年之久，没有成为大众奢侈品市场的先驱，他也会因为他的艺术收藏品而名闻于世。

This plant is a professional enterprise that produces NBC160-630 welding torch, Panasonic, OTC, Binzel, Lincoln, Miller, ESAB, Kemppi, series Wire-welding guns; shield cup, tip, and spare parts of CO2 welding torch. Please visit our web-site in your convenience.

任丘市超迪焊接设备有限公司本公司是多年生产NBC160-630焊枪，松下、OTC、宾采尔、林肯、米勒、伊萨、南斯拉夫、拉丝系列等离子焊枪；电极、割嘴、氩弧焊枪等各种CO2焊枪及配件的专业公司。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。