伊达

Each kit includes 14 count Aida fabric, cotton embroidery floss, needle, and ...

每个套件包含14计数阿伊达织物，棉刺绣牙线，针头，并

Since her tenth birthday, Naida had lived in a mental hospital, in the ward where they put people who were strange in shape and ways—where old frail women were tucked under thin frayed bedspreads, waiting for the time when their jaws would drop suddenly in the night; where curious bland children with slit eyes and lips bubbling with saliva played with rag toys or a red wooden engine in a yard that was hidden from the outside world.

伊达从十岁生日那天起，就住进了精神病医院。病房里住的都是行为举止异常的人：年迈而又虚弱的老太婆被藏在皱巴巴的床罩里面等待晚上可以突然睡去。而好奇单纯的孩子则半眯着眼，嘴里含着鼠尾草吹出汩汩的声音。要么玩着用碎布做成的玩具，要么在一个与世隔绝的院子里的一个红色的木质器械上玩耍。

One of the most popular and eas y to use fabrics for cross stitch is Aida fabric .

最流行和易于使用的十字绣面料之一是阿伊达面料。

The excitement is not so much that the specimen, nicknamed Ida, is so well preserved (it even contains remnants of the animal's last meal of fruit and leaves). Rather, it is because it is probably an early member of the line that led to humans, via monkeys and apes, as opposed to the one that led to lemurs and lorises.

让人们感到兴奋的不仅仅是这个被人们昵称&伊达&的标本保存的完好性（该遗迹甚至还保存着它最后一顿吃的水果和树叶），更让人感到高兴的是，它可能是人类进化链条（不同于狐猴和懒猴的进化链条）中，追溯到猩猩及猴子以前早期的一环。

But when he was just about to reach the high wall and the city, the father of gods and men came down from heaven and took his seat, thunderbolt in hand, upon the crest of many-fountained Ida.

但是，当他准备杀向城堡，杀向陡峭的围墙时，神和人的父亲从天上下来，坐在泉流众多的伊达的脊背，紧握着他的响雷。

Then she turned her eyes to Jove as he sat on the topmost crests of many-fountained Ida, and loathed him.

然而，她又眼见宙斯，坐在多泉的伊达的峰巅――此情此景使她心烦。怎么办？

When they reached many-fountained Ida, mother of wild beasts, they found Jove seated on topmost Gargarus with a fragrant cloud encircling his head as with a diadem.

两位神祗一路腾飞，快得像一道闪电，来到多泉的伊达，野兽的母亲，发现沉雷远播的克罗诺斯之子静坐在你耳伽罗斯峰巅，顶着一朵浮云，一个芬芳的霞冠。

Later, Vladimir Rylov went through his probations in the Mariinsky Theatre, where he was conducting "The Troubadour" and "Aida" operas and "Giselle" and "The Leningrad Symphony" ballets; he personally contributed to stage shows made in close collaboration with Yuri Temirkanov, Art Director of the Theater. The latter was highly appreciative of the talented conductor, who, though young in age, was far from novice in terms of professional experience.

随后，他在马林斯基剧院见习，在那里他指挥了《民谣歌手》、《阿伊达》、《吉赛尔》、《列宁格勒交响曲》等众多著名曲目；与剧院的艺术指导尤里·泰米卡诺夫有着紧密地协作，并被给予了很高的评价：&尽管他年龄很小，但在个人经验方面超过了许多初学者。&

Pillow, embellishments, 14 ct Aida, DMC floss, tapestry needle and color pattern.

枕头，装饰， 14的CT阿伊达，公契牙线，绣针和彩色图形。

In a televised speech from the Treaty Room at the White House, President George W Bush said: On my orders, the United States military has begun strikes against al-Qu'eda terrorist training camps and military installations of the Taliban regime in Afghanistan.

在从白宫协商室发表的电视讲话中，总统George W Bush说：&依照我的命令，美国军队已经开始对'阿尔-伊达'恐怖组织训练营和塔利班政权在阿富汗的军事设施的打击。&

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷