伊莱休

Jack Ryan: I'm here to rent the Huey.

莱恩：我来租架休伊。

And whereas many of those exiting are hardly disciples of the prime minister (Ms Hewitt and Ms Blears in particular were close to his predecessor, Tony Blair), Tom Watson, another minister who has quit, is .

而且很多现任官员都很难说是布朗的亲信（休伊特和布利尔斯忠于托尼·布莱尔），另一位已经辞职的部长汤姆·沃森却是。

And whereas many of those exiting are hardly disciples of the prime minister (Ms Hewitt and Ms Blears in particular were close to his predecessor, Tony Blair), Tom Watson , another minister who has quit, is .

而且很多现任官员都很难说是布朗的亲信（休伊特和布利尔斯忠于托尼·布莱尔），另一位部长汤姆·沃森已经辞职

Open after twice losing to young hotshots—Marat Safin and Lleyton Hewitt—in successive finals there.

他连续两届杀进美国网球公开赛的决赛，可两次都铩羽而归，分别败给了代表新生代的萨芬和莱顿·休伊特。

The Hewitts have a grass court at their home. This was where young Lleyton began his tennis career.

休伊特家里有一个草地网球场，小莱顿正是在那儿开始他的网球生涯的。

The Hewitt s have a grass court at their home. This was where young Lleyton began his tennis career.

休伊特家里有一个草地网球场，小莱顿正是在那儿开始他的网球生涯的。

The Hewitt s have a grass court at their home.

休伊特家里有一个草地网球场，小莱顿正是在那儿开始他的网球生涯的。

The Hewitt s hxdye a grass court at their home. This was where young Lleyton began his tennis career.

休伊特家里有一个草地网球场，小莱顿正是在那儿开始他的网球生涯的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。