伊特里

He had played in these stiff gardens, and under these dreary firs, years ago, perhaps--if it were possible for the most frolicsome youth to be playful within the range of Mr. Harcourt Talboys' hard grey eyes.

也许，几年之前，他曾在这些呆板的园林里，在这些阴郁的冷杉下玩儿过——如果在哈考特·托尔博伊斯的严厉的灰色眼睛看得到的范围之内，这个最爱闹爱玩的少年还有可能玩儿的话。

Cast : Reese Witherspoon as Elizabeth, Mark Ruffalo as David, Donal Logue as Jack, Dina Waters as Abby, Ben Shenkman as Brett, Jon Heder as Darryl, Ivana Milicevic as Katrina, Caroline Aaron as Grace, Rosalind ..

演员：瑞茜威瑟斯彭伊丽莎白，马克鲁法洛，大卫，劳格的杰克，迪娜水域，艾比，本申克曼的布雷特，琼海德的达里，伊万娜米利塞维奇的飓风，卡罗琳亚伦的雍容，罗莎琳德。。。

"One man even turned up to court with his bag packed, expecting a short spell in prison ," it quoted hertford shire's Sergeant Nigel Eastaugh as saying

"有一名男子甚至打了背包上庭，准备在牢里呆上一阵，"报纸援引赫特福德郡警官奈杰尔·伊斯陶的话说。

Born in May 1949 in New York, Zo Wanamaker was cast as Madam Hooch in the Harry Potter films.

出生在1949年于美国纽约，佐伊沃纳梅克被选饰演哈里波特电影中的霍琦夫人。

The theorems of Ibn al-Haytham, Omar Khayyam and Nasir al-Din al-Tusi on quadrilaterals , including the Lambert quadrilateral and Saccheri quadrilateral , were the first theorems on elliptical geometry and hyperbolic geometry , and along with their alternative postulates, such as Playfair's axiom , these works had a considerable influence on the development of non-Euclidean geometry among later European geometers, including Witelo , Levi ben Gerson , Alfonso , John Wallis , and Giovanni Girolamo Saccheri .

定理伊本Haytham，欧玛尔海亚姆和纳西尔基地丁铝土司上quadrilaterals ，包括德兰伯特四边形和萨凯里四边形，是第一个椭圆形的几何定理和双曲几何，并连同其替代假设，如普莱费尔的公理，这些作品有相当发展的影响非欧几里德几何之间稍后欧洲geometers ，包括Witelo ，列维本格森，阿方索，约翰瓦利斯和乔瓦吉罗拉莫萨凯里。

" Idomeneus answered,"I know you for a brave man: you need not tell me.

" 听罢这番话，克里特人的首领伊多墨纽斯答道："我知道，你作战勇敢、刚强，对此，你无需申说。

" And Idomeneus captain of the Cretans answered,"You will find one spear, or twenty if you so please, standing up against the end wall of my tent.

" 听罢这番话，克里特人的首领伊多墨纽斯答道："如果要的是枪矛，你完全可以找到，不是一条，而是二十条，在我的营棚里，紧靠着滑亮的内墙。

" Idomeneus answered,"There are others to defend the centre- the two Ajaxes and Teucer, who is the finest archer of all the Achaeans, and is good also in a hand-to-hand fight.

" 听罢这番话，克里特人的首领伊多墨纽斯答道："中路还有其他首领，防卫那里的海船，两位埃阿斯，以及丢克罗斯，全军最好的弓手，亦是一位善于近战的壮勇。

In the last volume of the Iliad she found this manuscript.

公主在《伊利亚特》最后一卷里发现了这份手稿。

In college, he was known for reciting lines from epic poems such as 'The Iliad.

在大学里，他因能背诵《伊利亚特》等长篇史诗中的诗句而出了名。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。