伊洛伊洛

This is my husband, evander pulchio.- evander,welcome.

这是我丈夫，伊万德·普契洛-欢迎，伊万德

Luisa prepares to go away with El Gallo, but he leaves without her.

鲁伊萨准备和盖洛一起离开，但是盖洛独自离开了。

Eric Havelock, a left-leaning colleague explained many years later that Innis distrusted political "solutions" imported from elsewhere, especially those based on Marxist analysis with its emphasis on class conflict.

很多年以后，伊尼斯一位左倾的同事埃里克。哈夫洛克解释道，伊尼斯对外来的政治"解决方案"持怀疑态度，特别是那些以马克思纲领为基础重点解决阶级冲突的方案。

The culture keeps up a rapid-fire bombardment of the power and the glory of romantic love, and yet it seems curious that so many of the Greatest Love Stories Ever Told – Cathy and Heathcliff, Tristan and Isolde, Heloise and Abelard, Lancelot and Guinevere – end in disaster, if not death and carnage.

文化业持续着它连发轰炸般的势头推崇着浪漫爱情的力量和荣耀，但似乎好奇的是迄今为止那么多的伟大爱情故事–比如凯西和希斯克利夫，特里斯坦与伊索尔德，爱洛绮斯和阿贝拉，兰斯洛特和关妮芙之间的爱情都是以灾难结束(如果不算死亡和屠杀的话)。

There were about 25,000 Illinois Indians in 1700, but systematic attacks and genocide by the Iroquois reduced their numbers by 90%.

大约有25000伊利诺伊州印第安人在1700年，但蓄意攻击和种族灭绝的易洛魁人，他们的人数减少了90 ％。

As Isao Hosoe states in the preface, Massimo Roj and Danilo Premoli filled a knowledge gap and introduced a terminological turbulence that "mixes differences and finds its balance in extreme diversity".

正如伊萨奥奥索埃在前言里所述，马西莫罗伊和达尼洛普莱莫利填补了设计领域的空白，引进了一个专业术语"结合不同的元素，在繁多的差异中寻求平衡"。

Centaurus is a centaur in Greek mythology, whose ancestor is Ixion, the king of the Lapiths. It is said, the king admired the beauty of Hera. but her husband, Zeus, was so jealous that he turned a cloud into the shape of Hera in order to punish him.The king, who is unaware of the truth, slept with the cloud, which latter gave birth to a baby-Centaur.

在希腊神话中，肯陶洛斯是一个半人半马的种族，他们的祖先是拉庇泰国王伊克西翁，传说这位国王贪恋天后赫拉的美貌，赫拉的丈夫——众神之父宙斯为了惩罚他的无礼，将一片乌云幻化成赫拉的模样，不明真相的伊克西翁便与乌云生下了半人半马的子孙。

And those that dwelt in Lacedaemon, lying low among the hills, Pharis, Sparta, with Messe the haunt of doves; Bryseae, Augeae, Amyclae, and Helos upon the sea; Laas, moreover, and Oetylus; these were led by Menelaus of the loud battle-cry, brother to Agamemnon, and of them there were sixty ships, drawn up apart from the others.

来自群山环抱、沟壑宕跌的拉凯代蒙。法里斯、斯巴达和鸽群飞绕的墨塞的兵勇，来自布鲁塞埃和美丽的奥格埃，来自阿姆克莱和濒海的城堡赫洛斯，来自拉斯和俄伊图洛斯地带的兵勇们，由阿伽门农的兄弟、啸吼战场的墨奈劳斯率领，统辖六十条海船，离着其他军旅群聚。

He has performed with such conductors as Carlo Maria Giulini, Klaus Tennstedt, Riccardo Muti, Lorin Maazel, Sir Colin Davis, Kurt Masur, Wolfgang Sawallisch, Christoph von Dohnanyi, Eliahu Inbal, Marek Janowski and Horst Stein.

与他合作过的指挥包括卡洛·玛利亚·朱利尼、克劳斯·坦斯特德、里卡多·穆蒂、洛林·马泽尔、科林·戴维斯爵士、库尔特·马祖尔、沃尔夫冈·萨瓦利施、克里斯托夫·冯·多纳伊、埃利亚胡·英巴尔、马雷克·亚诺夫斯基和霍斯特·斯坦。

Construction of iron-concrete frames for the lock's walls, Beloomut, Uniformed man posed in framework of lock; 1912 Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii Collection.

建设铁的锁的墙壁，别洛奥穆特的军装男子锁混凝土框架结构的框架内提出； 1912年谢尔盖米哈伊洛维奇普罗库金，Gorskii集。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。