伊朗

He pointed to the repression in Iran after the disputed presidential election in June.

他指出，在伊朗有争议的镇压后，在6月总统选举。

That was a major repudiation of Iran the other day at the Security Council.

对伊朗政府而言，这是不幸的选择。

Similar things have happened in Turkey, Spain, France, Iran, Kuwait, Saudi Arabia and Syria, he argues, and all of these countries are reputedly safe places.

他说，类似的事件发生在土耳其、西班牙、法国、伊朗、科威特、沙特阿拉伯和叙利亚，一般认为，所有这些国家都是安全的地方。

Street protests over the weekend turned violent, with hundreds of people being beaten and arrested by riot police and basij, the reservist arm of the Revolutionary Guards, the regime's elite security force.

上周末，街头抗议升级为暴力事件，数以百计的人遭到防暴警察和巴斯基民兵的殴打和拘捕；巴斯基民兵组织是伊朗政权精锐安全部队--革命卫队--的预备队。

How long before Syria and Iran try to restock Mr Nasrallah's arsenal and Israel tries to stop them?

在叙利亚和伊朗重新储备纳斯拉拉赫先生军火库之前，以色列设法需要用多长时间阻止他们？

The Syrian-Iranian alliance also embraces smaller clients who share these goals, such as the main Islamist parties championing "resistance" in Lebanon and Palestine, Hizbullah and Hamas (which means "zeal", but is, revealingly, an Arabic acronym for Islamic Resistance Movement).

叙利亚－伊朗同盟也接纳分享这些目标的小附庸者，例如在黎巴嫩与巴勒斯坦以"抵抗"为宗旨的主要伊斯兰派别，真主党与哈马斯（"哈马斯"意为"热诚"，但就其表露出的行动而言，这是个阿拉伯语中伊斯兰抵抗运动的缩略语）。

Larry Coax of ___ International,one of the reveille organizers,said they were there to show the solidiraty with the people in Iran.

集会的组织者之一，AI的LC称他们在此处宣示与伊朗人民团结在一起。

The myth of the origin of the world out of the members of a dead giant or Ur-man is extremely ancient, not only in Iranian speculations but also in Indian mythology (Rig-Veda, X, 90), Indeed if the myth of giant Ymir in Norse Cosmogonies is not merely a medieval invention, as is sometimes asserted, this legend must be one of the earliest possessions of the Aryan race.

神话的起源，世界的成员死巨头或乌尔人是极其古老的，不仅在伊朗的猜测，而且在印度神话（钻机，吠陀，十， 90 ），事实上，如果神话巨人Ymir在北欧Cosmogonies不仅是一个中世纪的发明，因为有时是断言，这个传奇人物必须是最早的财物雅利安种族。

There have been reports of fresh clashes between riot police and demonstrators in Iran.

有报道称，在伊朗防暴警察与示威者之间又有新的冲突。

There've been reports of fresh clashes between riot police and demonstrators in Iran.

有报告称，伊朗防暴警察和示威者之间发生新的冲突。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。