伊朗

The pro-Western Government was backed by Egypt and Saudi Arabia, its opponents by Syria and Iran.

得到埃及和沙特阿拉伯支持的亲西方政府，其对手是叙利亚和伊朗。

To pull Syria out of the orbit of Iran and return it to the more pro-Western world of Egypt, Jordan and even Saudi Arabia would be a major victory for Israel.

如能使叙利亚不受伊朗影响，转而走更西化的埃及、约旦甚至沙特阿拉伯式的道路，对以色列来说将是个了不起的成就。

Based on the occurrence of feud tracks in the Upper Red Formation, a Late Miocene age can be approved for the track-bearing strata, while proboscidean tracks which occur within Paratethyan deposits in the north of the country suggest a maximum age of earliest Miocene for those levels.

根据上红组中发现的猫科动物足迹，可认为产足迹的地层年代为晚中新世，而产于伊朗北部古地中海边缘区沉积中的长鼻类足迹显示，地层的最大年龄为中新世最旱期。

There is no other record of modern Iran in any prophetic activity.

有没有其他的纪录，现代伊朗在任何的预言活动。

"I believe that they actually cheated in the election and they manipulated the results," a protester said.

一位抗议者说，"我认为伊朗当局在选举中舞弊，操纵了选举结果。"

So in the meantime Israel can only huff and puff, hoping new sanctions on Iran will do the trick.

因此在此期间，以色列只能气鼓鼓，希望对伊朗的新制裁将达到目的

As well as warning Syria and North Korea, which purportedly helped construct the building, he declared that the US was sending a message to Iran, and ...

以及警告叙利亚和北韩，据称是帮助兴建的建设，他声称，美国将一封邮件发送给伊朗，。。。

The potential for de-stabilizing the Middle East and Gulf is viewed similarly by the Chinese as it is by us, if Iran, in its pursuit, triggers an arms race And we had some very useful exchanges of information there.

中国和美国都认为中东和海湾地区存在着不稳定的可能性，如果伊朗在追求核武器的过程中引起了军备竞赛，那么我们有一些很有用的交换情报。

By ramping up its words and deeds against the "Zionist regime" and taunting the Arab governments for their relative pusillanimity, Iran reaches over the heads of the Arab leaders directly to the passions of the street.

通过提升其对抗"犹太复国主义政权"的言行，并对阿拉伯政府表现出的相对怯懦加以挑衅，伊朗绕过阿拉伯领袖们，转而直接诉诸于街头的激情。

Mr Putin may believe that by going to Iran in the face of a putative threat he looks strong.

而普京也许会认为在公开威胁下出现在伊朗会显示出他的强硬。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。