伊朗

Egypt, Saudi Arabia and Syria were once pillars of pan-Arabism but Syria has drifted into an ever-tighter orbit around Iran, a country viewed by America's Arab allies as an alien meddler in their affairs.

埃及、沙特阿拉伯和叙利亚曾经是泛阿拉伯主义的支柱，但是叙利亚现在已经是倾向于在任何时候跟着伊朗行动的，被美国的阿拉伯联盟视为在他们的事务上的外来干预者。

Hardliners are trying to present the unrest as the result of foreign intrigue, notably by Britain, the old colonial meddler.

现在保守派强硬分子意欲将动乱原因归疚于国外阴谋，尤其是英国。在伊朗殖民地时期，英国曾扮演了"不光彩"的角色。

FOR close to three decades America and Iran have had little to say to each other officially except by megaphone.

除了通过扩音器隔空喊话，美国与伊朗之间的正式对话中断30年了。

Iranian officials say they plan to make fuel for a one thousand megawatt nuclear reactor.

伊朗官员声称他们计划为一个一千兆瓦的核反应堆提供燃料。

It could even be at Natanz, Iran's enrichment plant, says Meier.

甚至可以是纳坦兹，或者伊朗的铀浓缩工厂。

Iran expert Meir Javedanfar of the Middle East Economic and Political Analysis Center in Tel Aviv thinks that Mr.

伊朗特拉维中东经济和政治分析中心的专家 Meir Javedanfar认为，艾哈迈迪似乎一边试图赢得即将到来的6月份的总统选举，一边发动同美国的公关战。

Iran's leadership comprises a group of extreme fanatical Muslims who believe that their messianic times have arrived .

伊朗的领导组成的一组极端狂热的穆斯林谁相信他们的救世主的时代已经来到。

And MF in Iran would like to know more about Harvard University.

还有伊朗的MF想更多的了解哈佛大学。

Also reminds me of the mig design being built by Iran.

另外，它让我想起了米格卖给伊朗人的那个设计。

The US is expected to present claims that Iran is providing technology and other support to Iraqi militia groups.

预计美国目前称伊朗是提供技术和其他方面的支援，伊拉克的民兵团体。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。