伊朗

The effect is primarily expressed by four ways as follows:(1)The collapse of the gigantic Ottoman Empire established the border of contemporary national countries in the Middle East;(2)When the Arab Nationalism came into being as a whole ideology,the mundane nationalism made a great progress in non-Arabic countries such as Turkey,Afghanistan and Iran;(3)Inspired by the nationalistic spirit,the wind of modernized reform blew all over the Arabia Islan...

战争对中东的影响主要体现在三个方面：一战使庞大的奥斯曼帝国崩溃，为中东现代民族国家疆界的基本形成奠定基础；阿拉伯民族主义作为一个完整的意识形态出现，世俗的民族主义在土耳其、阿富汗、伊朗等非阿拉伯国家蓬勃发展；在民族主义精神的激励下，现代化的改革之风吹遍了土耳其、伊朗、阿富汗和阿拉伯半岛。

Exports to Iran of purified uranium known as "yellowcake" would breach United Nations sanctions imposed on Tehran for refusing to freeze its uranium enrichment programme.

向伊朗出口有&黄饼&之称的提纯铀，将违反联合国因伊朗拒绝冻结铀浓缩计划而实施的制裁规定。

Marjane's child's-eye-view of dethroned emperors, state-sanctioned whippings, and heroes of the revolution allows us to learn as she does the history of this fascinating country and of her own extraordinary family.

Persepolis：我在伊朗长大》这套连环图述说了一个伊朗小女孩在伊斯兰革命时期的成长故事。这个小女孩经历了国王被推翻、伊斯兰革命、与伊拉克战争等国家大事。

In the following I intend to focus on three features of recent Iranian films and briefly briefly highlight the way they reflect Iran's post-revolutionary moral, political and artistic climate

在以下我打算集中于三个特点，伊朗政府最近的电影和简单的方式，他们反映了伊朗的后革命道义，政治和艺术气氛。

And he knows that overhauling relations with the United States could really generate some good will in Iran, because, by and large, despite what everyone in the world thinks, there is a lot of pro-American sentiment in Iran.

他知道与美国的关系能真正产生大修在伊朗的一些良好的意愿，因为，总的来说，尽管世界上每个人都认为，有一个亲美的伊朗情绪很大。

Iran-Contra Affair: The Lebanese magazine Ash-Shiraa reports that the United States has been selling weapons to Iran in secret in order to secure the release of seven American hostages held by pro-Iranian groups in Lebanon.

伊朗门事件：黎巴嫩杂志Ash-Shiraa报道了美国为解救被黎巴嫩激进组织扣押的美国人质，秘密向伊朗出售武器。

We have had President Obama going on television and saying he is ready to talk to Iran as long as Iran comes with an unclenched fist.

偶们在电视上看到奥巴马总统说，假如伊朗肯缓解紧张情绪，他预备与伊朗和平对话。

We have had President Obama going on television and saying he is ready to talk to Iran as long as Iran comes with an unclenched fist.

奥巴马总统在电视上表示，只要伊朗松开拳头，他随时准备和伊朗谈。

As passionate street protests erupt in parts of Tehran at what looks, prima facie, like an assisted landslide to re-elect Mahmoud Ahmadi-Nejad in a highly contested presidential vote, only one thing is clear: Iran's ruling theocrats are taking a huge gamble with the future of the Islamic Republic.

从初步印象看，伊朗竞争激烈的总统大选只是借助不正当操作，才使马哈茂德。艾哈迈迪-内贾德(Mahmoud Ahmadi-nejad)高票连任。在德黑兰部分地区爆发群情激奋的街头抗议之际，只有一件事是清楚的：执掌大权的伊朗宗教领袖们，正拿这个伊斯兰共和国的未来进行一场豪赌。

With the opening of the United Nations General Assembly on September 12, 2006, Ynet News reports that celebrated writer and Nobel Prize winner Elie Wiesel has joined a group of Israeli legal scholars and public personalities who are calling for the expulsion of Iran from the UN due to the statements of Iranian President Ahmadinejad.

与开幕的联合国大会关于2006年9月12日的消息报道说，著名的作家和诺贝尔奖获得者伊利威塞尔已加入的一组以色列法律学者及公众人士，谁是要求驱逐伊朗从联合国因向报表的伊朗总统内贾德。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。