伊曼纽尔

One of its claims to fame is that Immanuel Kant was born there, though pure reason would suggest that there might be more to the city than that.

他出名的另一个原因是伊曼纽尔·康德出生在那，虽然纯粹的原因可能暗示着这里还有更多的。

Immanuel Kant, one of the most influential philosophers of the day, publishes Critique of Pure Reason

伊曼纽尔·康德，当时最著名的哲学家之一，发表《纯粹理性批判》。

I'm sitting there showering, naked as a jaybird and here comes Rahm Emanuel not even with a towel wrapped around his tush, poking his finger in my chest, yelling at me because I wasn't going to vote for the president's budget.

我赤条条地坐在那正洗澡，拉姆·伊曼纽尔来了，屁股上连条毛巾都没盖，就用手指使劲戳我胸口，还大呼小叫地，说为什么不打算为总统的预算案投票。

Emanuel Ax was born in Lvov and began to study the piano at the age of six in Warsaw. When the family moved to North America in 1961 he continued his studies at the Juilliard School under Mieczylaw Munz.

伊曼纽尔。艾克斯出生于波兰的利沃夫，六岁时开始在华沙学习钢琴。1961年全家移居北美，进入朱丽亚音乐学院继续深造，师随米奇拉夫。

His defenders say it is a pity Mr Obama did not heed his chief of staff's warnings against overreach.

伊曼纽尔的敌人怪他劝总统不要野心太大，而他的支持者认为总统不听他的话很可惜。

True or not, the story is in character: Mr Emanuel is famous for being the president's most pugnacious panjandrum and congressional and media manipulator, and proud of it to boot.

不管此事真假，但这还是生动描述了伊曼纽尔的性格：他素以最为好斗的总统幕僚、国会及媒体操纵者而闻名，且其本人还引以为豪。

President-elect Barack Obama's choice of Rep. Rahm Emanuel as chief of staff drew fire Thursday from Republicans, and a few Democrats, who noted that a candidate elected on a call for change had turned to a veteran partisan pugilist for his first appointment.

美国当选总统奥巴马选择众议员伊曼纽尔担任白宫办公厅主任的决定周四遭到共和党人和一些民主党人的批评，他们指出，以"改变"为竞选口号的奥巴马却在他的第一项人事任命上选择了一个党派色彩一贯浓厚的人。

She was married to Thomas Scrope, 10th Baron Scrope and was mother to Emanuel Scrope, 1st Earl of Sunderland .

她嫁给了托马斯斯克罗普，第10男爵斯克罗普，被母亲伊曼纽尔斯克罗普，第一桑德兰伯爵。

Emanuel Swedenborg was a Swedish scientist and religious teacher.

伊曼纽尔威登柏格是一个瑞典的科学家和宗教教师。

The believers in the religious doctrines taught by Emanuel Swedenborg.

信徒在宗教教义教由伊曼纽尔威登柏格。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。