伊斯坦布尔

This provoked a mutiny at Istanbul that killed the grand vizier and forced Ahmed to abdicate the throne to his nephew Mahmud.

这激起了兵变发生在伊斯坦布尔的大总督和艾哈迈德被迫放弃王位，他的侄子马哈茂德。

Grand vizier Sokollu Mehmed Pasha concealed the Sultan's death, executed the doctor for secrecy, and had Sulayman's body embalmed and not buried until the battle was won and Selim II could take power in Istanbul.

大总督Sokollu穆罕默德帕夏隐瞒了苏丹的死刑，执行医生的秘密，并已Sulayman的尸体防腐处理，而不是埋葬，直到战斗韩元和萨利姆塔二可以在伊斯坦布尔夺取政权。

Istanbul is located at the junction of Europe and Asia, which is an important political and economic center and one of the strongholds of the world economy.

伊斯坦布尔位于欧亚重要交界处，地理位置优越，是重要的政治和经济中心，也是世界经济要塞之一。

DURING a public meeting in Istanbul on April 7th Barack Obama argued that the American ship of state is more like a supertanker than a speedboat.

四月十七号在伊斯坦布尔举行的一次公共会议上，巴拉克？奥巴玛争辩说与其说美国像一艘高速游艇，不如说它是一艘巨型油轮。

Girls in tightly wound Islamic headscarves took turns to be photographed with scantily clad transvestites.

女孩子们头缠伊斯坦布尔头巾，轮流同衣着暴露的有异装癖的人们拍照。

Have opened up international routes are: Beijing to Urumqi to Sharjah to Istanbul, Urumqi to Alma-Ata, Bishkek, to Urumqi, Urumqi to Tashkent, Urumqi, to Novosibirsk, to Urumqi leaves Cartier Limburg to Moscow, to Urumqi Islamabad, the opening of the Hong Kong tour ist charter flights to Urumqi.

已开辟的国际航线有：北京至乌鲁木齐至沙迦至伊斯坦布尔、乌鲁木齐至阿拉木图、乌鲁木齐至比什凯克、乌鲁木齐至塔什干，乌鲁木齐至新西伯利亚、乌鲁木齐至叶卡捷林堡至莫斯科、乌鲁木齐到伊斯兰堡，开通了乌鲁木齐至香港旅游包机。

The Turkish people have an unrivalled reputation for hospitality, the cuisine is to die for, the coastline is a dream, and many Turkish cities are dotted with spectacular mosques and castles. And while costs are rising, Turkey remains one of the Mediterraneans bargain-basement destinations.

土耳其的酒店Turkey hotel 价格在伊斯坦布尔比较昂贵，而在其他的一些二级城市，酒店宾馆旅馆饭店的价格相对平和，如果去预订这些土耳其的酒店 Turkey hotels 可以通过我们的系统进行，尤其是对于展会商务的订房。

It has appeared at the Israel Festival, the Yerevan International Jazz Festival, and the Istanbul Jazz Festival.

它出现在以色列节，国际爵士乐节埃里温和伊斯坦布尔爵士乐节。

Each of the comfortable rooms has LCD TV with satellite channels and is decorated with parquet flooring, a Turkish rug and a cosy sitting area. Start the day with a delicious free breakfast.

您可以在酒店的屋顶餐厅一边用餐一边欣赏伊斯坦布尔的亚洲区；可以在Oriental Corner东方角品尝土耳其咖啡；还可以在布满古董的酒店大堂漫步。

Other players tell me that they always enjoy playing at Eastbourne.

其他的选手告诉我他们都很喜欢在伊斯坦布尔比赛。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。